
Desde que definitivamente claudicara com a aceitação da última "reformiña" da RAG, poucas vozes ousam no BNG discutirem o discurso oficial quanto à língua, para o BNG; toda "J" ou "G" que ameace o diarreico "Xis", cheira a castelhanismo. Obviando, dessarte, a mais elemental ciência filológica. Os vultos do BNG, vêm de denunciarem a teimosia (que nós também criticamos) que tem o espanhol Instituto Geográfico Nacional, de castelhanizar os topónimos da Galiza, mas a questão, car@s, nem é essa, teimam no Bloco (quanto menos no oficial) em equipararem verdadeiras transgressões (ou agressões) linguísticas como La Estrada ou La Coruña (com ñ, não vá ser!) com a transgressão (infelizmente socializada) de substituir a etimologia histórica para colocar "xis" por onde couberem, assim, vêm de assumirem que o nosso Ginzo, é Xinzo e pronto!!