Do Ñ para o NH
Do Ñ para o NH
26-06-2009
Vem de sair do prelo o manual de língua, Do Ñ para o NH, cujo autor é o esmorgano Valentim R. Fagim, professor de português na EOI. O autor assinará exemplares esta sexta-feira, dia 26, no Centro Social A Esmorga.
A estratégia do professor foi partir do facto de os galegos e as galegas falarem já português, mas num formato muito castelhanizado. Portanto, as diferentes unidades batem o ponto naqueles aspetos onde esta interferência é mais evidente. É, portanto, uma boa ferramenta para pessoas que querem falar um bom galego, usem a ortografia que usarem.
O manual estará à venda no nosso local e terá um preço de 15 euros.
Vem de sair do prelo o manual de língua, Do Ñ para o NH, cujo autor é o esmorgano Valentim R. Fagim, professor de português na EOI. O autor assinará exemplares esta sexta-feira, dia 26, no Centro Social A Esmorga.
A estratégia do professor foi partir do facto de os galegos e as galegas falarem já português, mas num formato muito castelhanizado. Portanto, as diferentes unidades batem o ponto naqueles aspetos onde esta interferência é mais evidente. É, portanto, uma boa ferramenta para pessoas que querem falar um bom galego, usem a ortografia que usarem.
O manual estará à venda no nosso local e terá um preço de 15 euros.
Escrito às 12:33:43 nas castegorias: Associaçom
|
|
2 comentários
Comentário de: JAIME GRALHEIRO [Visitante]
Só agora tomei contacto com o vosso movimento em prol de uma língua galega mais próxima das raíses, o que a aproxima, inevitavelmente, do português.
Sou advogado de profissão,dramaturgo,encenador e escritor, por paixão.
Nasci nas serras que separam o falar do norte (galaico-duriense) com o falar do sul (em Portugal. Para mim palavara e frases tais como "arriba e abaixo",corgo, pecureiro, gado da vigia, merungar e outras, foram aprendidas com o leite de menino e penso que fazem parte da herança comum. Vou passar a estar mais atento ao vosso site.
Jaime Gralheiro
Sou advogado de profissão,dramaturgo,encenador e escritor, por paixão.
Nasci nas serras que separam o falar do norte (galaico-duriense) com o falar do sul (em Portugal. Para mim palavara e frases tais como "arriba e abaixo",corgo, pecureiro, gado da vigia, merungar e outras, foram aprendidas com o leite de menino e penso que fazem parte da herança comum. Vou passar a estar mais atento ao vosso site.
Jaime Gralheiro
29-06-2009 @ 12:29
Comentário de: Isabel [Visitante]
Parabéns ao autor e obrigada, pois graças a ele vou ter melhor servida a minha mesa! Cumprimentos ao C.S. Aguilhoar.
29-06-2009 @ 16:55
Feed dos comentários para esse post.Deixe o seu comentário
Solidariedade coas presas e presos políticos galegos
