Link: http://jimoesnachune.blogs.sapo.pt/

Um amigo mandou-me isto:

CARTA DE APELO DIRECTO
Um Estudo recente sobre a situação da Língua Portuguesa em Olivença,
da autoria da Professora Maria de Fátima Resende Matias, da
Universidade de Aveiro, está a provocar alguma perturbação, nomeadamente entre
membros da Comunidade Científica, em Portugal e em Espanha.
De facto, o Estudo chama a atenção para a situação aflitiva do
Português falado na Região, pois nele se constata a sua situação de
declínio. Fala-se mesmo em "agonia"...

Continua:

Tal facto, por prenunciar a morte de uma cultura, deve merecer a
atenção das mais diversas entidades. Não terá perdão, principalmente em
sociedades democráticas, que nada se faça para combater este tipo de
situação.
Diversas personalidades, bem como vozes da população oliventina
local, têm vinda, nas últimas semanas, a sugerir a realização de um
Encontro (talvez sob a forma de Jornadas), a realizar muito provavelmente em
Olivença, destinado a apresentar propostas para salvar o Português
"local", língua em que dezenas de gerações deixaram expressos os seus
sentimentos, e que, perante a realidade actual, as gerações futuras não
serão capazes de compreender.
O projecto que se começa a esboçar consiste, muito sucintamente, em
realizar um tal tipo de evento, tanto quanto possível apolítico, em
que intervenientes das mais diversas origens, sem qualquer entrave,
possam apresentar e debater livremente idéias para inverter a crise vivida
pela língua tradicional da Região.
Poder-se-á aproveitar a experiência dos cursos de Português que
actualmente funcionam na Universidade Popular de Olivença, bem como
estudar a reedição de textos em língua lusa da autoria de naturais do antigo
Termo.
Neste sentido, faço um apelo a Vossa Excelência, a nível pessoal
(colocando este texto, desde já, à disposição de outras pessoas ou
grupos),no sentido de dar o seu contributo, ou, pelo menos, o seu apoio, a
esta iniciativa. Aceito também sugestões.

Ora, há anos que a professora Matias já falava disto, e outras pessoas, e também eu próprio. Que podemos fazer nós, que não temos poder?