• Fonética
  • Ortografia
  • Léxico
  • Morfossintaxe

    • A pés juntos

    A pés juntos

    26-04-2013

    CONSULTA:

    Qual seria a traduçom para galego do castelhano "a pie juntillas"?

    Graças!

    Rudesindo Bombarral

    RESPOSTA DA COMISSOM LINGÜÍSTICA:

    A expressom galego-portuguesa equivalente da castelhana «[creer/negar...] a pie(s) juntillas», isto é, '[crer/negar...] sem qualquer dúvida' é «[crer/acreditar/negar...] a pés juntos».

    Categoria(s): Léxico
    Chuza!

    Sem comentários ainda

      Botom Consulta

      O Cosultório Lingüístico é um serviço da CL-AGAL para o povo galego, com o intuito de melhorar o conhecimento das normas prescritas por esta instituiçom, e dessa maneira ajudar a melhorar a qualidade da língua de todos/as as/os galegos/as.

      Busca

      powered by open-source CMS software