Categoria: "Fonética"

Trabalhar "a reu"

09-04-2015

CONSULTA:Acho no Estraviz a forma "arreio" como advérbio temporal ou modal com significado de "sucessivamente, em escolher, em fila, etc". No entanto, tal ortografia nom é abonada polo Houaiss e outros dicionários que apontam para "a réu", embora nom… more »
Categoria(s): Fonética, Léxico
Chuza!
Ruivo e vermelho, roxo e violeta...

04-03-2015

CONSULTA:Gostaria de saber qual é o significado preferível de roxo em galego, já que aparece com várias aceçons dos dicionários. Por outra parte, ruivo (ant. rúbio) é igual a vermelho na língua estándar? Mui Obrigado.Rudesindo Bombarral RES… more »
Categoria(s): Fonética, Léxico
Chuza!
Os preços, com vírgula

05-11-2014

CONSULTA:Boa noite,Como se dizem corretamente os preços em galego? Por exemplo, «17,50 ?» é «dezassete vírgula cinqüenta euros», «dezassete com cinqüenta euros», «dezassete cinqüenta»? Obrigada!?RESPOSTA DA COMISSOM LINGÜÍSTICA:Em gal… more »
tags: v?rgula
Categoria(s): Fonética
Chuza!
Carvalhim (o)

28-10-2014

O agradecimento costuma ser a palavra (ou expressom) mais emblemática de cada língua CONSULTA:Boa noite,Como é que devem escrever-se em galego reintegrado topónimos que têm o artigo El no galego local? Por exemplo El Carvalhim em Negueira... Co… more »
Categoria(s): Fonética
Chuza!
Dá-me o corpo que esta expressom é popular, mas correta

08-04-2014

CONSULTA:Boa tarde,gostaria de consultar a expressom «dar o corpo» ou «dar no corpo» como sinónimo de «intuir». Qual das duas é a expressom correta? Ou som as duas? Que origem tem?Parabéns polo vosso labor.ObrigadoÓscarRESPOSTA DA… more »
Categoria(s): Fonética, Léxico
Chuza!

<< 1 2 3 4 5 >>