Categoria: "Léxico"

Carne de vitela

14-04-2013

CONSULTA:É correto o emprego em galego da voz tenreira para a carne de vitela? Devemos empregar em galego estándar da Galiza a voz novilha para denotar carne de vitela jovem? Obrigado.RESPOSTA DA COMISSOM LINGÜÍSTICA: Com o sentido de ?ca… more »
Categoria(s): Léxico
Chuza!
Obrigado!

14-04-2013

Gostaria de saber se antigamente, quando na Galiza estava normalizado o galego (tempos aqueles!), consta na documentação a expressão obrigado para exprimir agradecimento, ou se, se polo contrário, é um dos muitos neologismos que não chegamos a desenvolve… more »
Categoria(s): Léxico
Chuza!
Lembrar e esquecer ou recordar e olvidar

19-02-2013

CONSULTAPessoalmente tenho dúvidas em como e quando empregar o verbo esquecer ou olvidar? São eles totalmente sinónimos? Acontece-me o mesmo com lembrar/recordar.RESPOSTA DA COMISSOM LINGÜÍSTICA Os verbos esquecer e olvidar som perfeitamente… more »
Categoria(s): Léxico
Chuza!
Parelha, par e casal

08-02-2013

CONSULTA:Qual seria o equivalente em galego do castelhano pareja? Par ou casal? Ou parelha estará correto? O galego parelha tem um significado equivalente ao castelhano pareja ou, polo contrário, terá um significado mais restrito, referido exclusivam… more »
tags: casalzinho
Categoria(s): Fonética, Léxico
Chuza!
Entruido e Carnaval

15-01-2013

CONSULTABom dia, Quando é que devemos de usar a voz "carnaval" e quando "entruido". Som sinónimos em galego? ObrigadoRudesindoRESPOSTA DA COMISSOM LINGÜÍSTICA:Para esclarecermos a distribuiçom de usos das vozes carnaval (ou Carnav… more »
Categoria(s): Léxico
Chuza!

<< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ... 15 >>