Categoria: "Léxico"

Cotonete e zaragatoa

23-05-2012

CONSULTA:Queria sabes qual é a palavra certa para designar em galego o utensílio com forma de pau e algodão nos extremos que usamos para a higiene dos ouvidos. Em Portugal acho que usam a palavra 'cotonete', mas esta deriva dum nome comercial. Ta… more »
Categoria(s): Fonética, Léxico
Chuza!
Creche com berçário

23-04-2012

CONSULTA:Boas!Queria saber qual é o modo certo de designar em galego o lugar onde vão as crianças antes de irem para a escola infantil. Isto é, o que a norma isolacionista chama de "gardaría". Procurando pola Internet dei com os termos 'berçári… more »
Categoria(s): Léxico
Chuza!
Ordem de despejo

23-04-2012

CONSULTA:Olá, gostaria de saber a origem e a validez da palavra desafiuzamento que empregan os meios em galego para se referir à expulsom de alguém da sua morada por impagamento (em castelhano, desahucio ou desalojo). Procurei-na tanto no Estraviz co… more »
Categoria(s): Fonética, Léxico
Chuza!
Autocarro

20-03-2012

Antes de mais queria-os parabenizar por tão boa ferramenta linguística! Bom, a minha consulta é sobre o porquê da defesa ou recomendação por parte da AGAL do uso da palavra autocarro e não de ônibus, já que esta última ainda continua viva nas falas da Ga… more »
Categoria(s): Léxico
Chuza!
"Ocasiom" é um cultismo

16-03-2012

CONSULTA:A que se deve o uso da única exceçom nas terminações -çom/-som como é «ocasiom»? Nom é um pouco contraproducente o seu uso, sobretudo tendo em conta que no galego medieval já se tende a perder o «i» e mesmo poderia passar por castelanismo?… more »
Chuza!

<< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ... 15 >>