CONSULTA:Como se diz: "Temos de arranjar isso" ou "Temos que arranjar isso"?temos de arranjar isso / temos que arranjar isso Ambas as locuçons verbais (ter de/que + infinitivo) som usadas e estám corretas. Todavia, é de notar que: a) ter… more »

CONSULTA: Diz-se: «se for ele suspeito» ou «se fosse ele suspeito»? RESPOSTA DA COMISSOM LINGÜÍSTICA: «Se ele fosse suspeito» é umha cláusula condicional puramente hipotética, nucleada por um pretérito do conjuntivo (fosse) e que pode ocorrer em… more »

CONSULTA:É correto o uso dos chamados tempos compostos em galego? Obrigado.Rudesindo BombarralRESPOSTA DA COMISSOM LINGÜÍSTICA:Embora a Comissom Lingüística da AGAL ainda nom se tenha manifestado especificamente sobre questons de morfossi… more »

RESPOSTA DA COMISSOM:As locuçons adverbiais no outro dia e ao outro dia tenhem, via de regra, significados diferentes. A primeira quer dizer 'recentemente, num dia indeterminado do passado próximo de hoje'. A segunda fai referência ao dia seguinte a… more »

CONSULTA:Olá! No padrom de Portugal (penso que no do Brasil também) existem os sufixos diminutivos ?ito e ?zito (para além de ?inho e -zinho). Tenho várias dúvidas com relaçom a isto:1- Som os sufixos ?ito e ?zito castelhanismos como parecem?… more »