CONSULTAPergunto-me, na minha ignoráncia das questons etimológicas e ortográficas, por que é que os adjetivos derivados de -bilis latino se escrevem com v na ortografia galego-portuguesa. Quer dizer: por que horrível e nom horríbel. Obrigado!Casd… more »

CONSULTA:Nom é mais ajeitado dizer Galiça que Galiza? Já que o "ç" é produto da uniom de c + i, e na evoluçom desta palavra o que está a ocorrer é:Callaecia / Gallaecia > Gallicia > GaliçaSei que Galiza aparece em certos documentos medievais,… more »

Restos do antigoCastelo de Toronha em Entença CONSULTA:Venho por este meio solicitar algumas informações no que diz respeito aos nomes das freguesias do Concelho onde moro actualmente, dada a confusão que ainda existe. Os nomes são: Entenza, Parde… more »

CONSULTA:Ultimamente observo que algum reintegracionista escreve o galego incorporando à norma da AGAL a terminaçom -ão de forma constante (por exemplo: capitão, canção). Que opiniom tem sobre este assunto a Comissom Lingüística da AGAL? Obrigado.… more »

Boas, chamo-me Brais e gostaria de que me ajudássedes (se podedes) na traduçom dos seguintes nomes do meu concelho: Abelleira, Abruñeiros, Rañoa, Moutillón, Francoi, Avispeira, Casanova, Paincieira. Muito obrigado, de verdade. Saudaçons e um abraço!… more »