Categoria: "Ortografia"

Qual a ortografia do galego?

26-04-2013

CONSULTA:Por que o galego utiliza a ortografia do espanhol se ele é idioma mais próximo ao português?Filipe GóisRESPOSTA DA COMISSOM LINGÜÍSTICA:O galego é umha variedade da língua galego-portuguesa (junto com o lusitano, o brasileiro..… more »
Categoria(s): Ortografia
Chuza!
"Ocasiom" é um cultismo

16-03-2012

CONSULTA:A que se deve o uso da única exceçom nas terminações -çom/-som como é «ocasiom»? Nom é um pouco contraproducente o seu uso, sobretudo tendo em conta que no galego medieval já se tende a perder o «i» e mesmo poderia passar por castelanismo?… more »
Chuza!
Çoco e soco

18-11-2011

Em contraste com o que acontece nas variedades lusitana e brasileira do galego-português, na variedade galega da língua, e de harmonia com o Prontuário Ortográfico Galego da Comissom Lingüística da AGAL (parágrafo 80), as palavras çoca, çoco e çoqueiro g… more »
Categoria(s): Ortografia
Chuza!
Antano e hogano

24-07-2011

CONSULTA: Queria saber qual é a forma culta galega, se existir, para o antónimo de "antano", equivalente, por exemplo, do castelhano "hogaño". Agradecia também umha explicaçom sobre a sua etimologia, se possível. RESPOSTA DA COMISSOM: Datada, se… more »
tags: antano, hogano
Categoria(s): Ortografia, Léxico
Chuza!
Ventim

14-05-2011

CONSULTATenho outra dúvida sobre topónimos modificados con pintura nos carteis na parroquia de Biduído (Vidoído, segundo vós), en Ames. Aparece trocado Bentín por Ventim e acho que nom é correcto, por proceder de maneira evidente na minha opiniom, do… more »
Categoria(s): Ortografia, Morfossintaxe
Chuza!

<< 1 2 3 >>