A Resposta Final à Grande Questão da Vida, do Universo e Tudo o Mais

A Resposta Final à Grande Questão da Vida, do Universo e Tudo o Mais

23-05-2007

Bar-Restaurante "O 42". Rua do Franco, Nº 42, Santiago de Compostela (Galiza).

-Então há mesmo uma resposta? - exclamou Phouchg.
-Há mesmo uma resposta - confirmou Pensador Profundo.
-A resposta final? À grande Questão da Vida, do Universo e Tudo o Mais?
-Sim.
Os dois homens haviam sido treinados para esse momento. Toda a sua vida fora uma longa preparação para ele: haviam sido escolhidos no momento que nasceram para testemunhar a resposta, mas mesmo assim sentiam-se alvoroçados e ofegantes como crianças excitadas.
-E você está pronto pra nos dar a resposta? - perguntou Loonquawl.
-Estou.
-Agora?
-Agora - disse Pensador Profundo. Os dois umedeceram os lábios secos.
-Se bem que eu acho que vocês não vão gostar - disse o computador.
-Não faz mal - exclamou Phouchg. -Precisamos conhecer a resposta! Agora!
-Agora? - perguntou Pensador Profundo.
-É, agora!...
-Está bem - disse o computador, e calou-se. Os dois homens remexiam-se, inquietos. A tensão era insuportável.
-Olhem, vocês não vão gostar mesmo - comentou Pensador Profundo.
-Diga logo!
-Está bem - disse o computador. - A Resposta à Grande Questão...
-Sim...!
-Da Vida, o Universo e Tudo o Mais... - disse Pensador Profundo.
-Sim!
-É... - disse Pensador Profundo, e fez uma pausa.
-Sim...! -É... -Sim...!!!...?
-Quarenta dois - disse Pensador Profundo, com uma majestade e uma tranqüilidade infinitas.

[Trecho do Capítulo 27 d'O Guia do Mochileiro das Galáxias, de Douglas Adams, traduzido por Paulo Fernandes Henrique Britto e Carlos Irineu da Costa, onde se dá a Resposta Final à Grande Questão da Vida, do Universo e Tudo o Mais].

Escrito ?s 12:52:01 nas castegorias: principal
por suso   , 258 palavras, 1249 visualizaçons     Chuza!

7 comentários

Comentário de: Natália [Visitante]  
Natália

A festa acho que vai ser porreira… Imos arrasar!!

23-05-2007 @ 21:13
Comentário de: suso [Membro]  
suso

Não/Nom tenho a menor dúvida de que assim será, Natalinha! Porreira mesmo! ;-)

23-05-2007 @ 21:19
comochoconto da rádio kalimera

Ah! e eu que nom queria saber até a sexta, qual Bar tinha relaçom com a resposta final, com a grande questom da Vida, do Universo e Tudo o Mais, e vas tu, ganhám, e desvelas-me o segredo.

24-05-2007 @ 09:54
Comentário de: suso [Visitante]  
suso

Sinto muito, Comochoconto! Tivem as minhas dúvidas sobre se publicá-lo ou nom/não mas afinal decidim-me a fazê-lo porque a Resposta à Grande Questão da Vida, do Universo e Tudo o Mais já é de domínio público, de cultura POPular (como podes ler na Wikipédia em inglês, espanhol, catalão, esperanto… embora nom/não em galego-Português por enquanto).

24-05-2007 @ 10:56
Comentário de: o' lombar [Visitante]  
o' lombar

Há mesmo várias respostas para a grande questão ;-) Galiza e Portugal: duas nações, uma Noção. Ou será ao invés? O que acharia o Pensador Profundo?
Com o resto da Lusofonia a cousa é clara: muitas nações, uma Noção ;-)

24-05-2007 @ 10:58
Comentário de: Miguel [Visitante]  
Miguel

A melhor foto é a de em baixo a nossa esquerda. Onde sai o fotógrafo reflectido… hehehe

Mira que contraprogramar as festas de feche de campanha… hehehe

24-05-2007 @ 16:43
Comentário de: suso [Visitante]  
suso

O fotógrafo e mais o proprietário da máquina fotográfica, hehehe ;-)

24-05-2007 @ 17:42