Mais uma vez vou errando pela Montanha do Este, faminto.
Quando tens tanta fome, uma cunca de arroz vale um milhar de moedas de ouro.
Um digno antepassado deu a sua sabedoria em troca de umas nozes de litchi,
mas eu não posso refrear-me de cantar odes ao vento e à lua.
(Ikkyu Sojun)