XML error: Invalid document end at line 1, column 1
Rebentos secretos
Segue cegamente a regra do celibato e não passarás de um parvo;
rompe-a e só serás um humano.
O espírito do Zen manifesta-se de tantas maneiras como as areias do Ganges.
Todo o recém nascido é a consequência da união conjugal.
Por quantas eras têm estado a germinar e desaparecer rebentos secretos?
Tradução do inglês a partir do trabalho de John Stevens. Wild Ways, White Pine Press, 2003, USA. O título é meu.
(Ikkyu Sojun)
11-06-2012,
Ikkyu
A flor de lótus
A flor de lótus
não é manchada pela lama;
esta gota de orvalho,
tal como é,
manifesta o verdadeiro corpo da verdade.
Tradução do inglês a partir do trabalho de John Stevens. Wild Ways, White Pine Press, 2003, USA. O título é meu.
(Ikkyu Sojun)
10-06-2012,
Ikkyu
Um monge que adora sexo
Um monge que adora sexo, objectarás!
Apaixonado e de sangue quente, totalmente excitado.
Mas lembra que a luxúria pode consumir toda paixão
tornando o metal comum em ouro puro.
Tradução do inglês a partir do trabalho de John Stevens. Wild Ways, White Pine Press, 2003, USA. O título é meu. Ilustração de Hishikawa Moronobu.
09-06-2012,
Ikkyu