Zazen na montanha Jing Ting

Os pássaros sumiram baixo o céu.
Esvai-se a última das nuvens.

Sentamo-nos juntos, eu e a montanha,
até que só a montanha permanece.

Tradução do inglês a partir do orignal de de Sam Hamill. Ilustração: montanha Jing Ting pintada por Shitao, mil anos depois de Li Po. Original no Musée Guimet, Paris. Wikipedia Commons.

(Li Po)