O Urso
O Urso

No grande, espalmado, olho dormido da montanha
O urso é o brilho na pupila
Pronto para acordar
E focar num instante.

O urso está a fitar
Começando a acabar
Com fita de ossos de pessoas
No seu sonho.

O urso está a escavar
No seu sonho
Através do Muro do universo
Com um fémur de homem.

O urso é um poço
Demasiado fundo para brilhar
Em que o teu grito
Está a ser digerido.

O urso é um rio
Em que as pessoas que se chegam para beber
Se veem a si próprias mortas.

O urso dorme
Num reino de muros
Numa aranheira de rios.

Ele é o piloto da barca
Para a terra da morte

O seu preço é tudo.

Original em Wodwo, Faber & Faber, 2006. ISBN. 9780571097142

(Ted Hughes)