O Departamento de Língua Galega do Concelho de Santiago de Compostela oferece, no início deste curso 2016-2017 aos centros de ensino primário e secundário do município, 20 ateliês de português, como atividade de achegamento ao idioma com a que se pretende, à vez, contribuir ao processo de normalização da língua da Galiza.
Trata-se dos ateliês OPS! 'O português simples' e o novo 'O Mundo do INHO', criado polo professor da Faculdade de Ciências da Educação e do Deporte de Ponte Vedra, Carlos Valcárcel, destinado ao alunado do 3º ciclo de primário (5º e 6º) e cujo objetivo principal é facilitar a leitura de textos escritos com ortografia portuguesa descobrindo correspondências entre os sons do galego oral mas tocando transversalmente outros temas como geografia, flora e fauna dos países lusófonos.
Os ateliês, ministrados polos professores Loaira Martínez e Henrique Martins no primeiro trimestre do curso, estão a ter lugar nos centros que seguem: IES Lamas de Abade, IES Eduardo Pondal, IES S. Clemente, IES Rosalia de Castro, IES Gelmires I, IES Gelmires II, IES Antonio Fraguas, IES da Ponte Pedrinha, CIFP Compostela e CEIP Cardeal Quiroga Palacios.
A Concelharia de Educação e o Serviço de Normalização Linguística do Concelho de Ogrove organizaram um ano mais os ateliês de português destinados ao público geral.
Neste ano, 2016, realizaram-se dous ateliês:
- 1 OPS! O Português Simples em 29 de abril
- 1 #sabemosportuguês em 10 de junhoAmbos os obradoiros decorreram na Casa da Cultura de Ogrove e foram ministrados polo professor Henrique Martins.
No passado 9 de maio, o professor Henrique Martins deslocou-se a Verim para ministrar um obradoiro OPS! 'O português simples' aos alunos e alunas de 4º da ESO do IES Xesús Taboada Chivite.
Assim relata a experiência uma aluna assistente ao ateliê.
Em 31 de março, a professora Loaira Martínez Rey esteve no CPI de San Sadurninho onde ministrou um ateliê OPS! 'O português simples' ao alunado do 4º curso da ESO.
Os 26 alunos a alunas assistentes ao obradoiro aprenderam que as palavras e as letras podem ser lidas de diferentes maneiras e que, partindo dos seus conhecimentos prévios como utentes da língua galega, é muito fácil mergulhar no mundo em português.
Um ano mais, o GNL do Concelho de Ferrol organiza nos meses de março e abril vários obradoiros OPS! 'O português simples' nos liceus da cidade.
Os dous primeiros ateliês foram ministrados pola professora Loaira Martínez no IES Ricardo Carvalho Calero, onde o alunado do 1º curso de Bacharelato descobriu a enorme potencialidade do galego como ponte para aceder ao universo cultural lusófono.
Nas próximas semanas, as alunas e alunos do IES Canido e do IES Saturnino Montojo assistirão a esta atividade que, por primeira vez, oferece dous níveis de dificuldade: básico e avançado para o alunado que já assistiu ao obradoiro em anos anteriores.