Artur Alonso.- Konstantinos Kaváfis, nasceu em 29 de abril de 1863 na cidade de Alexandria, onde morrerá também em 29 de abril de 1933. Era de familia grega radicada no Egipto. Homem desconcertante é um dos mais grandes e fascinantes poetas gregos da modernidade.
O mundo que Kavafis apresenta é decadente, embora nom o faga à moda da poesia europeia da época. Inspira-se no mundo pagão-cristão que morre na Alexandria, intercedendo com a suas emoções pessoais. A homosexualidade e a saudade figuram entre os seus poemas.
«Fui»
Konstandinos Kaváfis
(1913)Não me manietei. Dei-me totalmente e fui.
Aos deleites, que metade reais,
metade volteantes dentro da minha cabeça estavam,
fui para dentro da noite iluminada.
E bebi dos vinhos fortes, tal
como bebem os denodados do prazer.[Tradução de
Joaquim Manuel Magalhães e Nikos Pratsinis]
|
Escrito ?s 19:26:45 nas castegorias: Poetas e Poesia, Grécia
|
Trackback URL (clique direito e copie atalho/localização do link)