Ante-ontem, 8 de Junho de 2006, os utilizadores dos blogues agal-gz recebemos um e-mail do Eugénio Outeiro, Redactor-Chefe do Portal Galego da Língua e Responsável pelos Blogues agal-gz, em que se nos informava de que, desde esse mesmo dia, já poderiam ser empregues arquivos do You Tube nos blogues agal-gz, uma vez resolvido ?o problema de desenho inicial do b2evolution, o software com que trabalham os nossos blogues, que não nos permitia introduzir este tipo de arquivos compartilhados?. (Muitíssimo obrigado, caro Ugio).

Hoje, pensando em como chamar-lhe à categoria que para arquivar as minhas vídeo-criações tinha pensado criar neste blogue, tivem uma ideia. Eu tivem uma ideia.

Talvez fosse pola culpa da ressaca, mas a ideia que eu tivem foi a de baptizar a susodita categoria com o nome de Yo Tube Un Sueño parodiando, ao mesmo tempo, o título do famoso discurso proferido por Martin Luther King em 28 de Agosto de 1963 e mais o nome do nom menos célebre website.

Como a ideia me pareceu bastante óbvia, procurei no Google para ver se a alguém se lhe teria ocorrido já. A minha pesquisa ofereceu uns resultados surpreendentes: ?aproximadamente 56.500 páginas en español? de ?yo tube?? e de ?yo tube un sueño?, "aproximadamente 46 páginas em español", entre as quais esta.

Eu não peço desculpa por ter baptizado uma categoria do meu blogue na língua de Cervantes no Dia de Camões (de Camões, de Portugal e das Comunidades Portuguesas, para sermos exactos). Nom é a primeira categoria de Angueira de Suso nomeada numa língua estrangeira nem, provavelmente, será a última.

Feliz Dia de Portugal para todas e todos!!!