Por sétimo dia consecutivo (e em comemoraçom das festas do Sam Froilám) publicamos em Angueira de Suso as fotografias dum dos numerosos susoditos estabelecimentos comerciais existentes na cidade de Lugo.

Começamos na passada sexta-feira 5, Sam Froilám, publicando as fotografias do Mesón-Cerveceria Suso. Em dias sucessivos publicamos as fotos de SusoMotor (Sábado 6, Dia da China em Lugo), Suso Comercial (Domingo 7, Domingo das Moças e Dia do Traje Tradicional Galego), Suso Maquinária Agrícola (Segunda-feira 8, Dia dos Maiores), Instalaciones Eléctricas Suso (Terça-feira, 9) e Talleres Suso (Quarta-feira, 10).

Hoje (Quinta-feira 11, Dia de Ferrol) finaliza a nossa pessoalíssima celebraçom do Sam Froilám com a publicaçom das fotos do sétimo e último susodito estabelecimento comercial luguês de cuja existência temos constância.

Sete dias, sete susoditos estabelecimentos comerciais!!! Para susoditos estabelecimentos comerciais... Lugo!!!

Mesón do Suso

Segundo as Páginas Amarelas o luguês Mesón do Suso estava em "Lagoas, S/N". Mas no mapa da cidade nom aparecia nengumha rua com esse nome. Perguntamos a um munipa e no posto de informações turísticas e tampouco souberam dizer-nos onde era que as tais Lagoas estavam. Assim que no Sábado à noite (indo de Suso Maquinária Agrícola a Instalaciones Eléctricas Suso com a Teresa no seu carro) ligamos para o número de telefone do Mesón do Suso que encontramos nas Páginas Amarelas e perguntamos diretamente. "Estamos em Ombreiro", digeram-nos por resposta.

Com efeito, o conhecido Mesón do Suso encontra-se nas Lagoas, lugar da freguesia de (Sam Martinho de) Ombreiro pertencente ao Concelho de Lugo.

No Domingo à noite regressamos a Santiago por um caminho diferente ao habitual para passarmos polas Lagoas (Ombreiro) e fazer as obrigadas fotografias do susodito Mesón.

Enquanto ultrapassávamos o limiar da porta a Rússia derrotava de novo Espanha na televisom. E é que a vida pode ser maravilhosa

Em comemoraçom das festas de Sam Froilám, por sexto dia consecutivo, publicamos em Angueira de Suso as fotografias de um dos numerosos susoditos estabelecimentos comerciais existentes na cidade de Lugo.

Após o Mesón-Cervecería Suso (SEX 5), SusoMotor (SAB 6), Suso Comercial (DOM 7), Suso Maquinária Agrícola (SEG 8) e Instalaciones Eléctricas Suso (TER 9) hoje (QUA 10) é a vez de Talleres Suso.

As duas fotos de acima fijo-mas a Teresa e já mas passara havia bastante tempo. As três de baixo figem-nas eu próprio neste passado Domingo das Moças.

E amanhã, sétimo e último susodito estabelecimento comercial luguês que publicaremos aqui, em Angueira de Suso, para celebrarmos o Sam Froilám 2007. Viva o Sam Froiám!!! Lugo capital do susodito estabelecimento comercial!!! Para susoditos estabelecimentos comerciais... Lugo!!!

Desde o passado dia 4 e até o próximo dia 12 celebram-se na cidade de Lugo grandes festas na honra do Sam Froilám. Para comemorá-lo estamos a publicar aqui cada dia as fotografias dum susodito estabelecimento comercial luguês diferente. E é que Lugo, senhoras e senhores, é-lhes a capital do susodito estabelecimento comercial!

Após o Mesón-Cervecería Suso (Sexta-feira 5, Sam Froilám), SusoMotor (Sábado 6, Dia da China em Lugo), Suso Comercial (Domingo 7, Domingo das Moças e Dia do Traje Tradicional Galego) e Suso Maquinária Agrícola(Segunda-feira 8, Dia dos Maiores), hoje, Terça 9 de Outubro, toca-lhe a vez a Instalaciones Eléctricas Suso.

Instalaciones Eléctricas Suso

Logo depois de irmos à Campinha (lugar da freguesia de Sam Salvador de Muja, no concelho de Lugo) para fotografarmos Suso Maquinária Agrícola trás-anteontem à noite a Teresa e mais eu fomos até a Rua Bispo Ona de Echave à procura de Instalaciones Eléctricas Suso.

Segundo as Páginas Amarelas a razom social do susodito estabelecimento comercial estava num terceiro andar (e nom no rés-do-chao, como é habitual) polo que temíamos que no exterior do prédio nom houvese placa nengumha.

Os nossos temores confirmaram-se ao chegarmos diante do número 2 da luguesa Rua Bispo Ona de Echave. Nom topamos a susodita placa mas, felizmente, topamos arrumada diante da porta a carrinha serigrafiada de Instalaciones Eléctricas Suso.

Tiramos as obrigadas fotografias e, com a satisfacçom do trabalho bem feito e do dever cumprido, a Teresa e mais eu fomos à Ronda das Fontinhas cear opiparamente no Bodegón Barqueiro-2 cuns amigos. Porque para comer e para susoditos estabelecimentos comerciais... Lugo!!!

NOTA: Muitíssimo obrigado, mais umha vez, e parabéns à Teresa no seu aniversário! Visitem o magnífico fotolog da aniversariante e deixem nos comentários os seus parabéns também!

Mais um susodito estabelecimento comercial luguês em comemoraçom das festas que na honra de Sam Froilám e até a próxima sexta-feira se celebram na cidade de Lugo.

Após o Mesón-Cervecería Suso, SusoMotor e Suso Comercial hoje toca-lhe a vez a Suso Maquinária Agrícola, susodito estabelecimento comercial sito no número 126 da Campinha luguesa.

As fotos de Suso Maquinária Agrícola foram feitas ante-ontem, sábado 6 de Outubro, por volta das 20h40 (GMT+2). A primeira foto e a última som minhas. A segunda e a terceira fijo-mas a Teresa.

Muitíssimo obrigado à Teresa por levar-me de carro até a Campinha, polas fotos e por tudo o mais!

Após o Mesón-Cervecería Suso e SusoMotor publicamos hoje (Domingo das Moças) em Angueira de Suso as fotografias do terceiro e último susodito estabelecimento comercial luguês fotografado por nós no sábado 21 de Julho de 2007: Suso Comercial (R. Monforte, 27).

Mas, perdam cuidado! Nom acaba aqui a cousa! Amanhã, segunda-feira, um novo susodito estabelecimento comercial luguês! Porque para susoditos estabelecimentos comerciais, Lugo!!!

Em comemoraçom das festas de Sam Froilám em Angueira de Suso continuamos a publicar as fotografias dos susoditos estabelecimentos comerciais existentes na cidade de Lugo, que som avondos!

Se ontem foi o Mesón-Cervecería Suso (Av. Corunha, 433) hoje toca-lhe a vez à vizinha concessionária de automóveis SusoMotor (Av. Corunha, 374).

As fotos de SusoMotor foram feitas também no sábado 21 de Julho, logo depois das do susodito Mesón.

5 de Outubro, Sam Froilám. Desde ontem, dia 4, e até o próximo dia 12 a cidade de Lugo celebra, na honra do seu padroeiro, a mae de todas as festas patronais.

De Angueira de Suso queremos somar-nos a esta magna celebraçom publicando aqui as fotografias dos numerosos susoditos estabelecimentos comerciais existentes na cidade da muralha.

Cada dia desta festiva semana publicameros as fotos dum susodito estabelecimento comercial luguês diferente. Porque Lugo, senhoras e senhores, é a capital do susodito estabelecimento comercial! Porque para comer e para susoditos estabelecimentos comerciais... Lugo!!!

?Mesón-Cervecería Suso?

Inauguramos a susodita série com a publicaçom das fotos do Mesón-Cervecería Suso, susodito estabelecimento comercial sito no número 433 da luguesa Avenida da Corunha (esquina com a Rua Reisenhor).

Estas quatro fotos foram feitas no sábado 21 de Julho quando regressávamos a Compostela depois de passar uns estupendos dias em Igom, lugar da freguesia de Sam Martim da Ribeira (concelho de Cervantes, comarca dos Ancares) do que a Teresa é natural.

Publicamos hoje as fotografias de um susodito estabelecimento comercial sito no lugar de Castro de Ribeiras do Lea, freguesia de Ribeiras do Lea, concelho de Castro do Rei, comarca da Terra Chã: o Restaurante Suso.

Mas as fotos que publicamos hoje nom as figemos nós. Fijo-no-las o amigo Gerardo Uz com o seu flamante novo trebelho durante o passado fim-de-semana e enviou-no-las por correio electrónico ontem, segunda-feira, de manhã.

Na mensagem que acompanhava as fotos (estas duas e um lote delas mais) o Gerardo (que é da vizinha freguesia de Prevesos) esclarece-nos: ?'todo o mundo' conhece a freguesia polo nome do lugar, quer dizer, a maior parte das pessoas que se referem/nos referimos a Ribeiras do Leia fazemo-lo falando de 'Castro' ou 'Castro de Ribeiras do Leia'?.

Muitíssimo obrigado ao Gerardo! Polas fotos, polos esclarecimentos e por tudo o mais!

Desde ontem, quinta-feira, tá na rua a terceira entrega d'O Pasquim, suplemento de humor do Novas da Galiza.

O Pasquim Nº 3 (integramente dedicado ao regresso às aulas galegas) distribui-se conjunta e inseparavelmente com o número 58 do Periódico Galego de Informaçom Crítica.

Neste número d'O Pasquim colaboramos os habituais Gerardo Uz, Gonzalo Vilas, Xico Paradelo, eu e (à la troisième, c'est la bonne! third time's a charm!) o Franjo Padín.

Mençom especial merece um Gonzalo Vilas que, em estado de graça, volta a deleitar-nos com toda umha página da melhor banda desenhada. Se no primeiro número foi O Dia da Pátria Galega e no segundo os Pere-guiri-nos, desta volta o alvo do seu agudo engenho é o intrépido Asdrúbal Varmal, autor dumha sensacional reportagem sobre as Galescolas recentemente publicada em certo jornal madrileno.

ACTUALIZADO 30-OUT-07
O Pasquim Nº 3, em formato pdf, disponível aqui.

Três meses (umha semana e dous dias) depois, continuo com a publicaçom dos exercícios de animaçom tradicional que em 1996, sendo estudante Erasmus, realizei no Technological Educational Institute of Athens (T.E.I.-Athens).

Após A Metamorfose (27-MAR-07), Galician Man Walking (02-MAI-07) e Galego Corredor (15-JUN-07) hoje toca-lhe a vez aO Grande Salto.

Como já contei aqui nas três anteriores ocasiões, a fita VHS em que trouxera gravados os trabalhos de animaçom tradicional realizados durante a minha estada na Grécia sumiu misteriosamente poucos anos depois do meu regresso.

A versom d'O Grande Salto que publicamos hoje é, portanto, umha reediçom digital feita a partir dos desenhos originais que, felizmente, ainda conservo.

Os dezasseis desenhos diferentes que podedes ver, se reparades bem, n'O Grande Salto tinha-os escaneados já desde 29 de Abril (naquela maçadora sessom de escaneado escaneara também os oito desenhos do ciclo de corrida).

Mas nom foi até a semana passada (segunda-feira 17 e terça-feira, 18 de Setembro de 2007) que reeditei digitalmente O Grande Salto empregando Adobe Photoshop e Adobe Premiere Pro.

E na manhã da quarta-feira, 19 de Setembro, subim O Grande Salto ao YouTube.

Há onze anos

Nom encontrei no meu diário de 1996 demasiadas anotações sobre a realização deste exercício em concreto (vê-se que contra o final da minha estada no país heleno fum menos auto-disciplinado na hora de reflectir no meu diário o meu quotidiano).

Sei que na sexta-feira 17 de Maio (Dia das Letras Galegas e Dia Nacional da Noruega também) estivem a trabalhar nele e que daí a duas semanas, na sexta-feira 31, "gravei as provas do salto" assim que Yoannis (colega cretense da turma de Animation I) terminou de gravar o seu.

Super-Eu

Igual que em Galician Man Walking e Galego Corredor o protagonista d'O Grande Salto sou eu, aliás, a minha auto-caricatura. Mas a diferença dos dous exercícios anteriores nom vou vestido de galego senom disfarçado de super-herói (Chana, amiga asturiana e Erasmus como eu, dixo de mim em certa ocasiom: "Susiño es supergallego")

Sob os efeitos super-vitaminantes e mineralizantes do ouzo (leia-se "uso", com esse sonoro, e nom "ouço", que esse esse, apesar do que diga, é surdo) o super-galego Super-Suso (super-eu) dá, dou O Grande Salto.