Aproximadamente nove meses e meio após O Grande Salto, continuo com a pubicaçom em Angueira de Suso dos exercícios de animaçom tradicional que, em 1996 e enquanto estudante Erasmus, realizei no Technological Educational Institute of Athens (T.E.I.-Athens). Na Grécia, sim. Mas Sempre em Galiza!!!

Após A Metamorfose (27-MAR-07), Galician Man Walking (02-MAI-07), Galego Corredor (15-JUN-07) e O Grande Salto (24-SET-07), hoje toca-lhe a vez à Caminhada em Perspectiva.

Este exercício de caminhada em perspectiva foi feito ao final da minha estada enquanto estudante Erasmus no país heleno. Nom podo precisar em que dias do mês de Junho exatamente (porque nom o tenho anotado no meu diário) mas, como podedes imaginar, foi em vários.

2ª ediçom, 12 anos depois

Como já contei aqui nas quatro anteriores ocasiões, a fita VHS em que trouxera gravados os trabalhos de animaçom tradicional realizados durante a minha estada na Grécia sumiu misteriosamente poucos anos depois do meu regresso. A versom da caminhada em perspectiva que publicamos hoje é, portanto, umha reediçom digital feita a partir dos desenhos originais que, felizmente, ainda conservo.

Os cinquenta e quatro desenhos diferentes que, se reparades bem, podedes ver neste exercício (54!!!) tinha-os escaneados já desde Novembro do ano passado (escaneei-nos em três sessões: domingo 18, segunda-feira 19 e terça-feira 27 de Novembro de 2007), mas nom foi até esta semana que me animei a reanimá-los digitalmente.

Figem-no na passada segunda-feira (7 de Julho, São Firmino) estando em Bueu e empregando Adobe Photoshop e Adobe Premiere Pro para fazê-lo.

Deixei pendentes apenas o título (Caminhada em Perspectiva / Walk in Perspective) e a banda ou trilha sonora (Foliada da Montanha, primeira faixa de Aires d'a Terra, O Primeiro Disco Galego), cousas ambas as duas que lhe coloquei ontem à noite (quarta-feira, 9 de Julho de 2008) aqui em Compostela.

Hoje (quinta-feira, 10 de Julho) subim-na ao YouTube... et voilá!

Três meses (umha semana e dous dias) depois, continuo com a publicaçom dos exercícios de animaçom tradicional que em 1996, sendo estudante Erasmus, realizei no Technological Educational Institute of Athens (T.E.I.-Athens).

Após A Metamorfose (27-MAR-07), Galician Man Walking (02-MAI-07) e Galego Corredor (15-JUN-07) hoje toca-lhe a vez aO Grande Salto.

Como já contei aqui nas três anteriores ocasiões, a fita VHS em que trouxera gravados os trabalhos de animaçom tradicional realizados durante a minha estada na Grécia sumiu misteriosamente poucos anos depois do meu regresso.

A versom d'O Grande Salto que publicamos hoje é, portanto, umha reediçom digital feita a partir dos desenhos originais que, felizmente, ainda conservo.

Os dezasseis desenhos diferentes que podedes ver, se reparades bem, n'O Grande Salto tinha-os escaneados já desde 29 de Abril (naquela maçadora sessom de escaneado escaneara também os oito desenhos do ciclo de corrida).

Mas nom foi até a semana passada (segunda-feira 17 e terça-feira, 18 de Setembro de 2007) que reeditei digitalmente O Grande Salto empregando Adobe Photoshop e Adobe Premiere Pro.

E na manhã da quarta-feira, 19 de Setembro, subim O Grande Salto ao YouTube.

Há onze anos

Nom encontrei no meu diário de 1996 demasiadas anotações sobre a realização deste exercício em concreto (vê-se que contra o final da minha estada no país heleno fum menos auto-disciplinado na hora de reflectir no meu diário o meu quotidiano).

Sei que na sexta-feira 17 de Maio (Dia das Letras Galegas e Dia Nacional da Noruega também) estivem a trabalhar nele e que daí a duas semanas, na sexta-feira 31, "gravei as provas do salto" assim que Yoannis (colega cretense da turma de Animation I) terminou de gravar o seu.

Super-Eu

Igual que em Galician Man Walking e Galego Corredor o protagonista d'O Grande Salto sou eu, aliás, a minha auto-caricatura. Mas a diferença dos dous exercícios anteriores nom vou vestido de galego senom disfarçado de super-herói (Chana, amiga asturiana e Erasmus como eu, dixo de mim em certa ocasiom: "Susiño es supergallego")

Sob os efeitos super-vitaminantes e mineralizantes do ouzo (leia-se "uso", com esse sonoro, e nom "ouço", que esse esse, apesar do que diga, é surdo) o super-galego Super-Suso (super-eu) dá, dou O Grande Salto.

Continuo com a publicaçom dos exercícios de animaçom tradicional que em 1996, sendo estudante Erasmus, realicei no Technological Educational Institute of Athens (T.E.I.-Athens).

Após A Metamorfose e Galician Man Walking hoje toca-lhe a vez ao terceiro exercício de animaçom daquela realizado, um simples ciclo de corrida (run-cycle) que, se bem até ante-ontem nom levava título, foi intitulado Galego Corredor para a ocasiom.

Segundo consta no meu diário de 1996, rematei-no na sexta-feira 3 de Maio (ficava pendente apenas o floco da faixa do traje nacional) e com a inestimável ajuda da professora associada Afrodite procedim à sua gravaçom.

Visto que a primeira ediçom analógica se encontra em paradoiro desconhecido, a que publicamos hoje é umha segunda ediçom digital realizada ante-ontem (QUA, 13-JUN-07) empregando Adobe Photoshop e Adobe Premiere Pro. Os oito desenhos originais tinha-os escaneados já desde o passado 29 de Abril.

Um mês e cinco dias depois da publicaçom d’A Metamorfose, primeiro exercício de animaçom tradicional realizado em 1996 enquanto aluno Erasmus da Technological Educational Institute of Athens (T.E.I.-Athens), publico em Angueira de Suso o segundo exercício realizado naqueles tempos e naquele espaço.

Trata-se dum simples ciclo de caminhada que, parodiando o título de certo filme na altura em cartaz, intitulei Galician Man Walking*.

Making Off

Segundo escrevim no meu diário de 1996, na sexta-feira 29 de Março, assistim no T.E.I.-Athens à liçom teórica que, sobre a caminhada e com traduçom simultânea para o inglês, deu a minha professora de Animaçom, Heleni.

À tarde, na livraria Papasotiriu comprei, por 7.400 Dracmas, The Animator’s Workbook (em pesetas saia exactamente a metade de preço, 3.700).

No dia a seguir, sábado, 30 de Março, estivem a ler, dicionário bilingue em mao, o capítulo do The Animator’s Workbook dedicado aos andares.

Entre o domingo, 31 de Março, e a segunda-feira, 1º de Abril, figem a lápis os dezasseis desenhos necessários para completar o ciclo de caminhada. Trabalhei ambos os dous dias até altas horas da madrugada (03h30 e 05h30 respectivamente).

Na segunda-feira, 22 de Abril, com a imprescindível ajuda da professora associada Afrodite, gravei Galician Man Walking (e mais a primeira parte d’A Metamorfose, que terminaria de gravar na segunda-feira seguinte, 29 de Abril).

Na sexta-feira, 26 de Abril, voltei a gravar a limpo o ciclo de caminhada (“master piece”, segundo o amável mas sem dúvida exagerado comentário da Afrodite).

Remake

Como já contei aqui, a fita VHS na trouxera gravados este e o resto dos trabalhos de animaçom tradicional realizados na Grécia enquanto estudante Erasmus, sumiu misteriosamente poucos anos depois do meu regresso.

A versom de Galician Man Walking que publicamos hoje é, portanto, umha reediçom digital feita a partir dos desenhos originais que, felizmente, ainda conservo.

Escaneei-nos na segunda, 26, e na terça-feira, 27 de Março de 2007, enquanto escuitava na Rádio Galega A Boca da Noite.

Trás-anteontem (domingo, 29 de Abril) re-animei-nos combinando Adobe Photoshop e Adobe Premiere Pro e ante-ontem (segunda-feira, 30 de Abril) dei-lhe ao Galician Man Walking os últimos retoques antes de subí-lo ao You Tube.

* Na quarta-feira, 24 de Abril de 1996, fum ao cinema com a Victória, a minha nova colega norueguesa no cêntrico andar (Ipokratous 71) ao que me mudei em 20 de Abril, ao meu regresso das férias da Páscoa pola Turquia. A Victória queria ir ver Dead Man Walking mas por mim (a mim nom me apetecia demasiado) sacrificou o Walking e, em versom original com legendas em grego, fomos ver Dead Man.

Ainda que o meu sonho era ir seis meses a Edimburgo, a Atenas do Norte, por umha série de problemas burocráticos que nom vêm ao caso em 1996 acabei indo quatro meses a Atenas de Erasmus. Mas há males que vêm por bem, como di o ditado popular, e em Atenas encontrei a possibilidade de fazer algo que anseiava fazer havia anos: desenhos animados.

É com enorme prazer que em Angueira de Suso publicamos hoje o primeiro exercício de animaçom que figemos enquanto alunos do Technological Educational Institute of Athens (T.E.I.-Athens): A Metamorfose.

Metamorfose, a própria palavra está dizendo (meta- mudança + morphosis forma). O exercício consistia em transformar umha forma qualquer numha outra forma diferente, e vice-versa. A mim, a deformaçom profissional levou-me a realizar umha metamorfose de tipo humorístico-político, a transformaçom do logótipo da Televisom de Galiza (TVG) no logótipo do Partido Popular (PP), ambos os dous, como é lógico, tal como eram em 1996.

Figem os onze desenhos necessários (dous keyframes, os logótipos da TVG e do PP, e nove inbetweens) em três maratonianas sentadas (sexta-feira 22, domingo 24 e quarta-feira 27 de Março). Segundo anotei no meu diário o segundo e o terceiro e definitivo assalto terminaram às cinco da manhã. Foi assim como aprendim do Nikos Chatzigeorgakidis, colega greco-alemao com quem compartilhei apartamento em Egaleo (Pallikaridou 11), a expressom inglesa (?) "to make the night through" (trasnoitar).

Com a imprescindível ajuda da professora associada Afrodite filmei a minha metamorfose em duas sessões, nas segundas-feiras 22 e 29 de Abril de 1996.

Da Grécia trouxem muitas e muito boas recordações e umha fita VHS com todos os trabalhos de animaçom tradicional realizados durante a minha estada no país heleno enquanto estudante Erasmus. Essa fita, que guardava como um tesouro, desapareceu misteriosamente poucos anos depois. A última vez que foi vista com vida foi no sábado, 3 de Outubro de 1988, na Casa da Juventude de Ourense, durante um passe privado para os amigos participantes nas X Jornadas Banda Desesenhada

A versom que publicamos hoje é, portanto, umha reediçom digital feita a partir dos desenhos originais que, felizmente, ainda conservo.

Já em 26 de Novembro do ano passado escaneara um por um os onze desenhos Made in Greece mas nom foi até a semana passada (quinta-feira 21 e domingo 25 de Março de 2007) que encontrei vagar para editá-los combinando Adobe Photoshop e Adobe Premiere Pro.

A minha intençom é ir reeditando digitalmente e publicando aqui todos aqueles trabalhos um a um. Espero que sejam do vosso agrado.