III.9. O verbo
III.9.1. Verbos regulares: conjugações
| 1ª ANDAR | 2ª VIVER1) | 3ª PARTIR2) |
|---|---|---|
| INDICATIVO | ||
| Presente | ||
| ando andas anda andamos andades / andais3) andam | vivo vives vive vivemos vivedes / viveis vivem | parto partes parte partimos partides / partis partem |
| Pretérito perfeito | ||
| andei andaste andou andamos andastes andárom / andaram | vivim / vivi viveste viveu vivemos vivestes vivêrom / viveram | partim / parti partiste partiu partimos partistes partírom / partiram |
| Futuro do presente | ||
| andarei andarás andará andaremos andaredes / andareis andarám / andarão | viverei viverás viverá viveremos viveredes / vivereis viverám / viverão | partirei partirás partirá partiremos partiredes / partireis partirám / partirão |
| Pretérito imperfeito | ||
| andava andavas andava andávamos andávades ou andáveis4) andavam | vivia vivias vivia vivíamos vivíades ou vivíeis viviam | partia partias partia partíamos partíades ou partíeis partiam |
| Pretérito mais-que-perfeito | ||
| andara andaras andara andáramos andárades / andáreis andaram | vivera viveras vivera vivêramos vivêrades / vivêreis viveram | partira partiras partira partíramos partírades / partíreis partiram |
| Futuro do pretérito | ||
| andaria andarias andaria andaríamos andaríades / andaríeis andariam | viveria viverias viveria viveríamos viveríades / viveríeis viveriam | partiria partirias partiria partiríamos partiríades / partiríeis partiriam |
| SUBJUNTIVO | ||
| Presente | ||
| ande andes ande andemos andedes / andeis andem | viva vivas viva vivamos vivades / vivais vivam | parta partas parta partamos partades / partais partam |
| Imperfeito | ||
| andasse andasses andasse andássemos andássedes / andásseis andassem | vivesse vivesses vivesse vivêssemos vivêssedes / vivêsseis vivessem | partisse partisses partisse partíssemos partíssedes / partísseis partissem |
| Futuro | ||
| andar andares andar andarmos andardes andarem | viver viveres viver vivermos viverdes viverem | partir partires partir partirmos partirdes partirem |
| IMPERATIVO | ||
| (tu) anda; [negativo] andes (você) ande (nós) andemos (vós) andai; [negativo] andedes / andeis (vocês) andem | (tu) vive; [negativo] vivas (você) viva (nós) vivamos (vós) vivi; [negativo] vivades / vivais (vocês) vivam | (tu) parte; [negativo] partas (você) parta (nós) partamos (vós) parti; [negativo] partades / partais (vocês) partam |
| INFINITIVO FLEXIONADO5) | ||
| andar andares andar andarmos andardes andarem | viver viveres viver vivermos viverdes viverem | partir partires partir partirmos partirdes partirem |
| GERÚNDIO | ||
| andando | vivendo | partido |
| PARTICÍPIO | ||
| andado | vivido | partido |
| Outras variantes | ||
| Pretérito perfeito: tu andache Pretérito imperfeito: vós andávais Pretérito mais-que-perfeito: vós andárais Futuro de pretérito: vós andaríais Imperativo: (vós) andade | Pretérito perfeito: tu viveche Pretérito imperfeito: vós vivíais Pretérito mais-que-perfeito: vós vivêrais Futuro de pretérito: viveríais Imperativo: (vós) vivede | Pretérito perfeito: tu partiche Pretérito imperfeito: vós partíais Pretérito mais-que-perfeito: vós partírais Futuro de pretérito: vós partiríais Imperativo: (vós) partide |
III.9.2. Verbos conjugados com pronomes (sofrê-la)
A forma do verbo pode mudar quando conjugado com o pronome de CD de 3ª pessoa (a, as, o, os). Com outros pronomes (me, te, che, se, lhe, nos, vos, lhes; mo, mos, mas, cha, no-lo, vo-las, etc.) apenas se deve colocar um traço após a forma verbal e acrescentar o pronome.
| INDICATIVO | ||
| Presente | Pretérito perfeito | Futuro do presente |
| sofro-a sofre-la sofre-a sofremo-la sofrede-la / sofrei-la sofrem-na | sofrim-na / sofri-a sofreste-a sofreu-na / sofreu-a sofremo-la sofreste-la sofrêrom-na / sofreram-na | sofrerei-na / sofrê-la-ei6) sofrerá-la / sofrê-la-ás sofrerá-a / sofrê-la-á sofreremo-la / sofrê-la-emos sofrerede-la / sofrê-la-eis sofrerám-na / sofrê-la-ão |
| Pretérito imperfeito | Pretérito mais-que-perfeito | Futuro do pretérito |
| sofria-a sofria-la sofria-a sofríamo-la sofríade-la / sofríei-la sofriam-na | sofrera-a sofrera-la sofrera-a sofrêramo-la sofrêrade-la / sofrêrei-la sofreram-na | sofreria-a / sofrê-la-ia7) sofreria-la / sofrê-la-ias sofreria-a / sofrê-la-ia sofreríamo-la / sofrê-la-íamos sofreríade-la / sofrê-la-íeis sofreriam-na / sofrê-la-iam |
| SUBJUNTIVO8) | ||
| Presente | Pretérito imperfeito | Futuro |
| (que) a sofra (que) a sofras (que) a sofra (que) a soframos (que) a sofrades / sofrais (que) a sofram | (se) a sofresse (se) a sofresses (se) a sofresse (se) a sofrêssemos (se) a sofrêssedes / sofrêsseis (se) a sofressem | (quando) a sofrer (quando) a sofreres (quando) a sofrer (quando) a sofrermos (quando) a sofrerdes (quando) a sofrerem |
| IMPERATIVO | INFINITIVO FLEXIONADO | GERÚNDIO |
| (tu) sofre-a (você) sofra-a (nós) soframo-la (vós) sofrei-na / sofrei-a (vocês) sofram-na | (por) a sofrer (eu) (por) a sofreres (tu) (por) a sofrer (ele) (por) a sofrermos (nós) (por) a sofrerdes (vós) (por) a sofrerem (eles) | sofrendo-a |
| OUTRAS VARIANTES | ||
| Pretérito perfeito: (tu) sofreche-a Futuro do presente: (vós) sofrerei-la Pretérito imperfeito do indicativo: (vós) sofríai-la Pretérito mais-que-perfeito: (vós) sofrêrai-la Futuro do pretérito: (vós) sofreríai-la Imperativo: (vós) sofrede-a Evitamos levantar – sem censurar o seu uso – outras combinações possíveis para o futuro do presente e para o futuro do pretérito, por lhes supormos um uso muito limitado: eu sofrerei-a, vós sofreríei-la, etc. |
||
Nos verbos que indicamos a partir daqui só incluímos aqueles tempos que possuem irregularidades ou particularidades
III.9.3. Verbos com raiz terminada em vogal
III.9.3.a -oar; vogal + iar
Os verbos acabados em -oar e vogal + iar, conjugam-se de maneira regular
- perdoar: perdoo, perdoas, perdoa…; perdoe, perdoes, perdoe…;
- ensaiar: ensaio, ensaias, ensaia…; ensaie, ensaies, ensaie…;
- apoiar: apoio, apoias, apoia…; apoie, apoies, apoie…
III.9.3.b -ear
Os verbos acabados em -ear9) apresentam um i epentético ou eufónico na 1ª, 2ª, 3ª e 6ª pessoas nos seguintes tempos:
| Presente do indicativo | Presente do subjuntivo | Imperativo |
| ceio ceias ceia ceamos ceades / ceais ceiam | ceie ceies ceie ceemos ceedes / ceeis ceiem | (tu) ceia; [negativo] ceies (você) ceie; [negativo] ceie (nós) ceemos (vós) ceai; [negativo] ceedes / ceeis (vocês) ceiem |
| OUTRAS VARIANTES | ||
| Imperativo: (vós) ceade Também admitem a possibilidade de se conjugarem sem i epentético ou eufónico no Presente do Indicativo: Ceo, ceas, cea, ceamos, ceades, ceam Presente do Conjuntivo: cee, cees, cee, ceemos, ceedes, ceem e Imperativo: (tu) cea; [negativo] cees; (você) cee; (vocês) ceem |
||
III.9.3.c Consoante + -iar
- Os verbos ansiar, incendiar, mediar, odiar e remediar conjugam-se como os verbos terminados em -ear nos seguintes tempos:
| Presente do indicativo | Presente do conjuntivo | Imperativo |
| odeio odeias odeia odiamos odiades ou odiais odeiam | odeie odeies odeie odiemos odiedes ou odieis odeiem | (tu) odeia; [negativo] odeies (você) odeie (nós) odiemos (vós) odiai; [negativo] odiedes ou odieis (vocês) odeiem |
| Outras VARIANTES dos tempos conjugados | ||
| Imperativo: (vós) odiade Estes verbos também podem conjugar-se de forma regular, o que é especialmente habitual no Brasil: odio, odias… odie, odies… odia… |
||
- O resto dos verbos terminados em -iar conjugam-se de maneira totalmente regular:
- adiar: adio, adias; adie…
- afiar: afio, afias; afie…
- pronunciar: pronuncio, pronuncias; pronuncie…
III.9.3.d -uar
- Atuar, apaziguar, enxaguar, habituar, minguar, santiguar, suar, etc.
Conjugam-se de forma regular, sendo tónicas as vogais radicais i e u nos mesmos tempos verbais que os vistos acima.
| Presente do indicativo | Presente do conjuntivo | Imperativo |
| habituo habituas habitua habituamos habituades / habituais habituam | habitue habitues habitue habituemos habituedes / habitueis habituem | (tu) habitua; [negativo] habitues (você) habitue (nós) habituemos (vós) habituai, [negativo] habituedes / habitueis (vocês) habituem |
| OUTRAS VARIANTES | ||
| Imperativo: (vós) habituade | ||
III.9.3.e –oer
- doer, moer, roer e soer.
É irregular a vogal temática da 2.ª e 3.ª pessoas do singular do presente do indicativo, que se transforma em i ao ditongar, bem como as formas coincidentes do imperativo:
| Presente do indicativo | Presente do conjuntivo | Imperativo |
| roo róis rói roemos roedes / roeis roem | roa roas roa roamos roades / roais roam | (tu) rói; [negativo] roas (você) roa (nós) roamos (vós) roei; [negativo] roades / roais (vocês) roam; [negativo] roam |
| OUTRAS VARIANTES | ||
| Presente do indicativo: (eu) roio Presente de conjuntivo: roia, roias, roia, roiamos, roiades, roiam Imperativo: (vós) roede |
||
III.9.3.f -air
- cair, esvair, sair (e derivados)
- trair (‛atraiçoar’) e os acabados em -trair (abstrair, contrair, detrair, distrair, extrair, protrair, retrair, retrotrair, subtrair)
Apresentam um i epentético na 1.ª pessoa do singular do presente do indicativo e em todo o presente do subjuntivo, bem como vogal temática irregular na 2.ª e 3.ª pessoas do presente do indicativo e formas coincidentes do imperativo.
| Presente do indicativo | Presente do conjuntivo | Imperativo |
|---|---|---|
| caio cais cai caímos caídes / caís caem | caia caias caia caiamos caiades / caiais caiam | (tu) cai; [negativo] caias (você) caia (nós) caiamos (vós) caí; [negativo] caiades / caiais (vocês) caiam |
| OUTRAS VARIANTES | ||
| Imperativo: (vós) caíde | ||
III.9.3.g -uir
- Atribuir, contribuir, excluir, diluir, pruir, restituir, substituir, etc.
| Presente do indicativo | Presente do conjuntivo | Imperativo |
| atribuo atribuis atribui atribuímos atribuídes / atribuís atribuem | atribua atribuas atribua atribuamos atribuades / atribuais atribuam | (tu) atribui; [negativo] atribuas (você) atribua (nós) atribuamos (vós) atribuí; [negativo] atribuades / atribuais (vocês) atribuam |
| OUTRAS VARIANTES | ||
| Imperativo: (vós) atribuíde | ||
III.9.3.h -truir
- construir, destruir, obstruir, reconstruir
| Presente do indicativo | Presente do subjuntivo | Imperativo |
| destruo destróis destrói destruímos destruídes / destruís destroem / destruem | destrua destruas destrua destruamos destruais destruam | (tu) destrói (tu); [negativo] destruas (você) destrua (nós) destruamos (vós) destruí; [negativo] destruades / destruais (vocês) destruam |
| OUTRAS VARIANTES | ||
| Presente do indicativo: (tu) destruis, (ela/ele/você) destrui10) Imperativo: (vós) caede |
||
Como se mostra na parte inferior da tabela, estes verbos também se podem conjugar seguindo o modelo de atribuir.
III.9.4. Verbos acabados em -uzir
Os verbos acabados em -uzir (conduzir) carecem de vogal temática na 3.º pessoa do singular do presente do indicativo (e na coincidente do imperativo): conduz. É opcional que a mantenham, no entanto, quando levam um pronome átono posposto, principalmente o, a, os, as: conduz (conduze-o / condu-lo), sendo a primeira das possibilidades (conduze-o) a única com presença na oralidade galega, ainda que também seja conhecida em usos informais no resto de países lusófonos.
| Presente do indicativo | Presente do subjuntivo (regular) |
| conduzo conduzes conduz conduzimos conduzides / conduzis conduzem | conduza conduzas conduza conduzamos conduzades / conduzais conduzam |
Como conduzir conjugam-se todos os acabados em -uzir, que incluem os acabados em -duzir (aduzir, deduzir, induzir, introduzir, etc.) e os acabados em -luzir (e derivados). A raiz do tema de perfeito é regular: conduziste, conduzira, conduzisses, etc.
III.9.5. Verbos acabados em vogal + -zer; vogal + -cer; vogal + -scer
- Os verbos jazer e prazer11), e derivados, carecem de vogal temática na 3.º pessoa do singular do presente do indicativo (e na coincidente do imperativo): jaz, compraz. É opcional que a mantenham, no entanto, quando levam um pronome átono posposto, principalmente o, a, os, as (compraze-as / comprá-las), embora a segunda possibilidade seja de ocorrência muito rara.
| Presente do indicativo | Presente do subjuntivo (regular) |
| prazo prazes praz prazemos prazedes / prazeis prazem | praza prazas praza prazamos prazades / prazais prazam |
- Como prazer conjugam-se comprazer, aprazer e jazer. Nalguns prontuários evita-se conjugar o verbo prazer em todas as suas pessoas por considerar-se unipessoal.
- No resto dos verbos desta epígrafe (vogal + -zer; vogal+ -cer; vogal + -scer) conserva-se o -e da vogal temática.
- No verbo cozer alternam /ó/ e /ô/ só na pronúncia: cozo /ô/, cozes /ó/, coze /ó/, cozem /ó/, coza /ô/.
- No resto dos verbos acabados em -ecer e nos que terminam em -escer/-ecer alternam os grafemas c e ç, como em nascer; e os fonemas /ê/ e /é/, como nos verbos regulares da segunda: ofereço /ê/, ofereces /é/, oferece /é/, oferecem /é/, ofereça /ê/, etc.; cresço /ê/, cresces /é/, cresce /é/, crescem /é/, cresça /ê/, etc.
III.9.6. Verbos em que alternam outras letras e dígrafos
Há verbos que variam apenas ortograficamente, sem sofrer alterações morfológicas:
- g / j (eleger: elejo, eleges, eleja, etc.; dirigir: dirijo, diriges, dirijo, etc.)
- g / gu (mastigar: mastigo, mastigas, mastiguei, etc.; erguer: ergo, ergues, erga, etc.)
- c / qu (ficar: fico, ficas, fiquei, fiquemos, ficou, etc.)
No entanto, se o j ou o z se encontram já no infinito do verbo (tipo viajar, utilizar) preservam-se diante de qualquer vogal (viajo, viajes; utilizo, utilizes), salvo nalgum verbo, como fazer (faço, faça… mas fazes, fazias…), cuja irregularidade excede o nível gráfico.
III.9.7. Verbos com diferentes timbres vocálicos na raiz
Em muitos verbos os diferentes timbres vocálicos só se refletem a nível fónico:
- verbos em -ar com vogal radical e ou o
- levar: levo /é/, levas /é/, leva /é/, levamos /ê/, levades /ê/ ou levais /ê/, levam /é/, leve /é/, levemos /ê/, levedes ou leveis /ê/, levem /é/, etc.
- jogar: jogo /ó/, jogas /ó/, joga /ó/, jogamos /ô/, jogades /ô/ ou jogais /ô/, jogam /ó/, jogue /ó/, jogues /ó/, jogue /ó/, joguemos /ô/, jogueis /ô/, joguem /ó/, etc.
- verbos em -er com vogal radical e ou o
- beber: bebo /ê/, bebes /é/, bebe /é/, bebemos /ê/, bebedes /ê/ ou bebeis /ê/, bebem /é/, beba /ê/, etc.;
- mover: movo /ô/, moves /ó/, move /ó/, movemos /ô/, movedes /ô/ ou moveis /ô/, movem /ó/, mova /ô/, movas /ô/, etc.
Os verbos da terceira, com qualquer vogal radical no infinitivo salvo a, apresentam diferentes timbres vocálicos que também se refletem na escrita. Regra geral, a vogal do radical do verbo da primeira pessoa do presente de indicativo coincide em timbre com a do radical no presente do subjuntivo na sua totalidade (e com a de todas as formas do imperativo coincidentes com estes tempos).
III.9.7.a Presente do indicativo com e/i e presente do subjuntivo com permanência de i
| Preferir | Frigir | Agredir |
|---|---|---|
| Presente de indicativo | ||
| prefiro preferes /é/ prefere /é/ preferimos preferides / preferis preferem /é/ | frijo freges /é/ frege /é/ frijimos frijides / frigis fregem /é/ | agrido agrides agride agredimos agredides / agredis agridem |
| Presente do subjuntivo | ||
| prefira prefiras prefira prefirades / prefirais prefiramos | frija frijas frija frijamos / frijais frijam prefiram | agrida agridas agrida agridamos / agridais agridam |
- Como preferir conjuga-se a prática totalidade dos verbos da terceira com vogal radical e: aderir, ferir, medir, pedir14), preferir, seguir, sentir, servir, vestir, etc. Excetuam-se só os que se conjugam como agredir.
- Como agredir só se conjugam:
- outros verbos acabados em -gredir: progredir, regredir, transgredir
- denegrir e prevenir
- Como frigir só se conjuga este verbo. O resto dos verbos da terceira com i na vogal radical (admitir, exigir, fingir, permitir, etc.) conjugam-se de forma regular.
III.9.7.b Presente do indicativo com o/u e presente do subjuntivo com permanência de u
| Dormir | Subir | Pulir |
|---|---|---|
| Presente do indicativo | ||
| durmo dormes /ó/ dorme /ó/ dormimos dormides / dormis dormem /ó/ | subo sobes /ó/ sobe /ó/ subimos subides / subis sobem /ó/ | pulo pules pule polimos polides / polis pulem |
| Presente do subjuntivo | ||
| durma durmas durma durmamos durmades / durmais durmam | suba subas suba subamos subades / subais subam | pula pulas pula pulamos pulades / pulais pulam |
- Como polir só se conjuga sortir
- Como dormir conjugam-se os restantes verbos em -ir com vogal radical o: abolir, cobrir, colorir, demolir, engolir, espavorir, explodir, extorquir e tossir
- Como subir conjugam-se os seguintes verbos em -ir com vogal radical u:
- bulir
- -cudir: acudir, sacudir
- cuspir, fugir e sumir (consumir)
- O verbo entupir e os acabados em -truir também admitem ser conjugados como subir ou de forma regular: entupo, entupes/entopes, entupe/entope, etc.
- O resto dos verbos com o radical u conjugam-se de forma regular: aludir, aturdir, brunir, confundir, fundir, rugir, surdir, surgir, unir, etc., conservando o u do radical em todas as formas:
- aludir: aludo, aludes, alude, aludimos, aludem; aluda…
III.9.8. Verbos irregulares
III.9.8.a Caber
| Indicativo | ||
|---|---|---|
| Presente | Pretérito perfeito | Futuro do presente |
| caibo cabes cabe cabemos cabedes / cabeis cabem | coubem / coube coubeste coubo / coube coubemos coubestes coubérom / couberam | caberei caberás caberá caberemos caberedes / cabereis caberám / caberão |
| Pretérito imperfeito | Pretérito mais-que-perfeito | Futuro do pretérito |
| cabia cabias cabia cabíamos cabíades / cabíeis cabiam | coubera couberas coubera coubéramos coubérades / coubéreis couberam | caberia caberias caberia caberíamos caberíades / caberíeis caberiam |
| Subjuntivo | ||
| Presente | Pretérito imperfeito | Futuro |
| caiba caibas caiba caibamos caibades / caibais caibam | coubesse coubesses coubesse coubéssemos coubéssedes / coubésseis coubessem | couber couberes couber coubermos couberdes couberem |
| Imperativo | Infinitivo flexionado | Gerúndio |
| (tu) cabe; [negativo] caibas (você) caiba (nós) caibamos (vós) cabei; [negativo] caibades / caibais (vocês) caibam | caber caberes caber cabermos caberdes caberem | cabendo |
| Particípio | ||
| Cabido |
||
| Outras variantes | ||
| Pretérito perfeito (tu) coubeche | Pretérito imperfeito (vós) cabíais | Pretérito mais-que-perfeito (vós) coubérais |
| Futuro do pretérito (vós) caberíais | Imperativo (vós) cabede |
|
III.9.8.b Crer e ler
| Indicativo | ||
|---|---|---|
| Presente | Pretérito perfeito | Futuro do presente |
| creio crês crê cremos credes crem / creem | crim / cri creste creu cremos crestes crêrom / creram | crerei crerás crerá creremos creredes / crereis crerám / crerão |
| Pretérito imperfeito | Pretérito mais-que-perfeito | Futuro do pretérito |
| cria crias cria críamos críades / críeis criam | crera creras crera crêramos crêrades / crêreis creram | creria crerias creria creríamos creríades / creríeis creriam |
| Subjuntivo | ||
| Presente | Pretérito imperfeito | Futuro |
| creia creias creia creiamos creiades / creiais creiam | cresse cresses cresse crêssemos crêssedes / crêsseis cressem | crer creres crer crermos crerdes crerem |
| Imperativo | Infinitivo flexionado | Gerúndio |
| (tu) crê; [negativo] creias (você) creia (nós) creiamos (vós) crede; [negativo] creiades / creiais (vocês) creiam | crer creres crer crermos crerdes crerem | crendo |
| Particípio | ||
| crido | ||
| Outras variantes | ||
| Presente do indicativo (eu) creo | Pretérito perfeito (tu) creche | Pretérito imperfeito (vós) críais |
| Presente do subjuntivo crea creas crea creamos creades cream | Pretérito mais-que-perfeito (vós) crêrais | Imperativo (tu) [negativo] creas (você) crea (nós) creamos (vós) [negativo] creades ou creais (vocês) cream |
| Futuro do pretérito (vós) creríais |
||
Como o verbo crer conjuga-se ler e os derivados de ambos: descrer, reler, tresler
III.9.8.c Dar
| Indicativo | ||
|---|---|---|
| Presente | Pretérito perfeito | Futuro do presente |
| dou dás dá damos dades / dais dam / dão | dei deste deu demos destes dérom / deram | darei darás dará daremos daredes / dareis darám / darão |
| Pretérito imperfeito | Pretérito mais-que-perfeito | Futuro do pretérito |
| dava davas dava dávamos dávades / dáveis davam | dera deras dera déramos dérades / déreis deram | daria darias daria daríamos daríades / daríeis dariam |
| Subjuntivo | ||
| Presente | Pretérito imperfeito | Futuro |
| dê dês dê demos demos / deis dem / deem | desse desses desse déssemos déssedes / désseis dessem | der deres der dermos derdes derem |
| Imperativo | Infinitivo flexionado | Gerúndio |
| (tu) dá; [negativo] dês (você) dê (nós) demos (vós) dai; [negativo] dedes / deis (vocês) dem / deem | dar dares dar darmos dardes darem | dando |
| Particípio | ||
| dado | ||
| Outras variantes | ||
| Pretérito perfeito (tu) deche | Pretérito imperfeito do indicativo (vós) dávais |
|
| Pretérito mais-que-perfeito (vós) dérais | Futuro do pretérito (vós) daríais |
|
III.9.8.d Dizer
| Indicativo | ||
|---|---|---|
| Presente | Pretérito perfeito | Futuro do presente |
| digo dis / dizes di / diz dizemos dizedes / dizeis dim / dizem | dixem / disse dixeste / disseste dixo / disse dixemos / dissemos dixestes / dissestes dixérom / disseram | direi dirás dirá diremos diredes / direis dirám / dirão |
| Pretérito imperfeito | Pretérito mais-que-perfeito | Futuro do pretérito |
| dizia dizias dizia dizíamos dizíades / dizíeis diziam | dixera / dissera dixeras / disseras dixera / dissera dixéramos / disséramos dixérades / disséreis dixeram / disseram | diria dirias diria diríamos diríades / diríeis diriam |
| Subjuntivo | ||
| Presente | Pretérito imperfeito | Futuro |
| diga digas diga digamos digades / digais digam | dixesse / dissesse dixesses / dissesses dixesse / dissesse dixéssemos / disséssemos dixésseis / dissésseis dixessem / dissessem | dixer / disser dixeres / disseres dixer / disser dixermos / dissermos dixerdes / disserdes dixerem / disserem |
| Imperativo | Infinitivo flexionado | Gerúndio |
| (tu) di / diz; [negativo] digas (você) diga (nós) digamos (vós) dizei; [negativo] digades / digais (vocês) digam | dizer dizeres dizer dizermos dizerdes dizerem | dizendo |
| Particípio | ||
| dito | ||
| Outras variantes | ||
| Pretérito perfeito (tu) dixeche | Pretérito imperfeito do indicativo (vós) dizíais |
|
| Pretérito mais-que-perfeito (vós) dixérais | Futuro do pretérito (vós) diríais | Imperativo (vós) dizede |
Como este verbo conjugam-se os seus derivados: antedizer, bendizer, condizer, contradizer, desdizer, interdizer, maldizer, predizer, redizer
III.9.8.e Estar
| Indicativo | ||
|---|---|---|
| Presente | Pretérito perfeito | Futuro do presente |
| estou estás está estamos estades / estais estám / estão | estivem / estive estiveste estivo / esteve estivemos estivestes estivérom / estiveram | estarei estarás estará estaremos estaredes / estareis estarám / estarão |
| Pretérito imperfeito | Pretérito mais-que-perfeito | Futuro do pretérito |
| estava estavas estava estávamos estávades / estáveis estavam | estivera estiveras estivera estivéramos estivérades / estivéreis estiveram | estaria estarias estaria estaríamos estaríades / estaríeis estariam |
| Subjuntivo | ||
| Presente | Pretérito imperfeito | Futuro |
| esteja estejas esteja estejamos estejades / estejais estejam | estivesse estivesses estivesse estivéssemos estivéssedes / estivésseis estivessem | estiver estiveres estiver estivermos estiverdes estiverem |
| Imperativo | Infinitivo flexionado | Gerúndio |
| (tu) está; [negativo] estejas (você) esteja (nós) estejamos (vós) estai; [negativo] estejades / estejais (vocês) estejam | estar estares estar estarmos estardes estarem | estando |
| Particípio | ||
| estando | ||
| Outras variantes | ||
| Pretérito perfeito (tu) estiveche | Pretérito imperfeito do indicativo (vós) estávais |
|
| Pretérito mais-que-perfeito (vós) estivérais | Futuro do pretérito (vós) estaríais | Imperativo (vós) estade |
III.9.8.f Fazer
| Indicativo | ||
|---|---|---|
| Presente | Pretérito perfeito | Futuro do presente |
| fago / faço fás / fazes fai / faz fazemos fazedes / fazeis fam / fazem | figem / fiz figeste / fizeste fijo / fez figemos / fizemos figestes / fizestes figérom / fizeram | farei farás fará faremos faredes / fareis farám / farão |
| Pretérito imperfeito | Pretérito mais-que-perfeito | Futuro do pretérito |
| fazia fazias fazia fazíamos fazíades / fazíeis faziam | figera / fizera figeras / fizeras figera / fizera figéramos / fizéramos figérades / fizéreis figeram / fizeram | faria farias faria faríamos faríades / faríeis fariam |
| Subjuntivo | ||
| Presente | Pretérito imperfeito | Futuro |
| faga / faça fagas / faças faga / faça fagamos / façamos fagades / façais fagam / façam | figesse / fizesse figesses / fizesses figesse / fizesse figéssemos / fizéssemos figéssedes / fizésseis figessem / fizessem | figer / fizer figeres / fizeres figer / fizer figermos / fizermos figerdes / fizerdes figerem / fizerem |
| Imperativo | Infinitivo flexionado | Gerúndio |
| (tu) fai / faz; [negativo] fagas / faças (você) faga / faça (nós) fagamos / façamos (vós) fazei; [negativo] fagades / façais (vocês) fagam / façam | fazer fazeres fazer fazermos fazerdes fazerem | fazendo |
| Particípio | ||
| feito | ||
| Outras variantes | ||
| Pretérito perfeito (eu) fizem (tu) figeche, fizeche (ela/ele/você) fizo (elas/eles/vocês) fizérom | Pretérito imperfeito do indicativo (vós) fazíais | Pretérito mais-que-perfeito (vós) figérais, fizérades, fizérais |
| Pretérito imperfeito do subjuntivo (vós) fizéssedes, figésseis | Futuro do pretérito (vós) faríais |
|
| Imperativo: (vós) fazede | ||
III.9.8.g Haver
| Indicativo | ||
|---|---|---|
| Presente | Pretérito perfeito | Futuro do presente |
| hei hás há havemos havedes / haveis ham / hão | houvem / houve houveste houvo / houve houvemos houvestes houvérom / houvéram | haverei haverás haverá haveremos haveredes / havereis haverám / haverão |
| Pretérito imperfeito | Pretérito mais-que-perfeito | Futuro do pretérito |
| havia havias havia havíamos havíades / havíeis haviam | houvera houveras houvera houvéramos huovérades / houvéreis houveram | haveria haverias haveria haveríamos haveríades / haveríeis haveriam |
| Subjuntivo | ||
| Presente | Pretérito imperfeito | Futuro |
| haja hajas haja hajamos hajades / hajais hajam | houvesse houvesses houvesse houvéssemos houvéssedes / houvésseis houvessem | houver houveres houver houvermos houverdes houverem |
| Imperativo | Infinitivo flexionado | Gerúndio |
| (tu) há; [negativo] hajas (você) haja (nós) hajamos (vós) havei; [negativo] hajades / hajais (vocês) hajam | haver haveres haver havermos haverdes haverem | havendo |
| Particípio | ||
| havido | ||
| Outras variantes | ||
| Presente do indicativo hai15) | Pretérito perfeito (tu) houveche | Pretérito imperfeito do indicativo (vós) havíais |
| Pretérito mais-que-perfeito (vós) houvérais | Futuro do pretérito (vós) haveríais | Imperativo (vós) havede |
Como este verbo conjuga-se o seu derivado reaver.
NOTA. Como verbo simples só se emprega a terceira pessoa de cada tempo, usando-se todas (nomeadamente no pretérito imperfeito e no presente de indicativo) como auxiliar da perífrase haver de + infinitivo, que indica o forte propósito de realizar um facto: havemos de ir a Viana. A variante popular haver + infinitivo (sem prep. de) é apenas galega.
III.9.8.h Ir
| Indicativo | ||
|---|---|---|
| Presente | Pretérito perfeito | Futuro do presente |
| vou vás / vais vai vamos ides vam / vão | fum / fui foste foi fomos fostes fôrom / foram | irei irás irá iremos iredes / ireis irám / irão |
| Pretérito imperfeito | Pretérito mais-que-perfeito | Futuro do pretérito |
| ia ias ia íamos íades / íeis iam | fora foras fora fôramos fôrades / fôreis foram | iria irias irias iríamos iríades / iríeis iriam |
| Subjuntivo | ||
| Presente | Pretérito imperfeito | Futuro |
| vaia / vá vaias / vás vaia / vá vaiamos / vamos vaiades / vades vaiam / vão | fosse fosses fosse fôssemos fôssedes / fôsseis fossem | for fores for formos fordes forem |
| Imperativo | Infinitivo flexionado | Gerúndio |
| (tu) vai; [negativo] vaias / vás (você) vaia / vá (nós) vaiamos / vamos (vós) ide; [negativo] vaiades / vades (vocês) vaiam / vão | ir ires ir irmos irdes irem | indo |
| Particípio | ||
| ido | ||
| Outras variantes | ||
| Presente do indicativo (nós) imos16) | Pretérito perfeito (tu) foche | Pretérito imperfeito do indicativo (vós) íais |
| Pretérito mais-que-perfeito (vós) fôrais | Futuro do pretérito (vós) iríais | Imperativo (vós) [negativo] vaiais |
NOTA. Entre outros muitos usos, é habitual como auxiliar da perífrase ir + infinitivo, que exprime futuridade: vou falar com ele; vamos executar o plano
III.9.8.i Ouvir
| Indicativo | ||
|---|---|---|
| Presente | Pretérito perfeito | Futuro do presente |
| ouço ouves ouve ouvimos ouvides / ouvis ouvem | ouvim / ouvi ouviste ouviu ouvimos ouvistes ouvírom / ouviram | ouvirei ouvirás ouvirá ouviremos ouviredes / ouvireis ouvirám / ouvirão |
| Pretérito imperfeito | Pretérito mais-que-perfeito | Futuro do pretérito |
| ouvia ouvias ouvia ouvíamos ouvíades / ouvíeis ouviam | ouvira ouviras ouvira ouvíramos ouvírades / ouvíreis ouviram | ouviria ouvirias ouviria ouviríamos ouviríades / ouviríeis ouviriam |
| Subjuntivo | ||
| Presente | Pretérito imperfeito | Futuro |
| ouça ouças ouça ouçamos ouçades / ouçais ouçam | ouvisse ouvisses ouvisse ouvíssemos ouvíssedes / ouvísseis ouvissem | ouvir ouvires ouvir ouvirmos ouvirdes ouvirem |
| Imperativo | Infinitivo flexionado | Gerúndio |
| (tu) ouve; [negativo] ouças (você) ouça (nós) ouçamos ouvi (vós); [negativo] ouçades / ouçais (vocês) ouçam | ouvir ouvires ouvir ouvirmos ouvirdes ouvirem | ouvindo |
| Particípio | ||
| ouvido | ||
| Outras variantes | ||
| Pretérito perfeito (tu) ouviche | Pretérito imperfeito do indicativo (vós) ouvíais | Pretérito mais-que-perfeito (vós) ouvírais |
| Futuro do pretérito (vós) ouviríais | Imperativo (vós) ouvide | |
III.9.8.j Pedir
| Indicativo | ||
|---|---|---|
| Presente | Pretérito perfeito | Futuro do presente |
| pido / peço pedes pede pedimos pedides / pedis pedem | pedim / pedi pediste pediu pedimos pedistes pedírom / pediram | pedirei pedirás pedirá pediremos pediredes / pedireis pedirám / pedirão |
| Pretérito imperfeito | Pretérito mais-que-perfeito | Futuro do pretérito |
| pedia pedias pedia pedíamos pedíades / pedíeis pediam | pedira pediras pedira pedíramos pedírades / pedíreis pediram | pediria pedirias pediria pediríamos pediríades / pediríeis pediriam |
| Subjuntivo | ||
| Presente | Pretérito imperfeito | Futuro |
| pida / peça pidas / peças pida / peça pidamos / peçamos pidades / peçais pidam / peçam | pedisse pedisses pedisse pedíssemos pedíssedes / pedísseis pedissem | pedir pedires pedir pedirmos pedirdes pedirem |
| Imperativo | Infinitivo flexionado | Gerúndio |
| (tu) pede; [negativo] pidas / peças (você) pida / peça (nós) pidamos / peçamos (vós) pedi; [negativo] pidades / peçais (vocês) pidam / peçam | pedir pedires pedir pedirmos pedirdes pedirem | pedindo |
| Particípio | ||
| pedido | ||
| Outras variantes | ||
| Pretérito perfeito (tu) pediche | Pretérito imperfeito do indicativo (vós) pedíais | Pretérito mais-que-perfeito (vós) pedírais |
| Presente do subjuntivo (vós) pidais | Futuro do pretérito (vós) pediríais | Imperativo (vós) pedide |
Como este verbo conjugam-se medir, desmedir, despedir, expedir e impedir, bem como os que se formam com base nos três últimos: desimpedir, expedir, etc.
III.9.8.k Poder
| Indicativo | ||
|---|---|---|
| Presente | Pretérito perfeito | Futuro do presente |
| podo / posso podes pode podemos podedes / podeis podem | pudem / pude pudeste pudo / pôde pudemos pudestes pudérom / puderam | poderei poderás poderá poderemos poderedes / podereis poderám / poderão |
| Pretérito imperfeito | Pretérito mais-que-perfeito | Futuro do pretérito |
| podia podias podia podíamos podíades / podíeis podiam | pudera puderas pudera\\ pudéramos pudérades / pudéreis puderam | poderia poderias poderia poderíamos poderíades / poderíeis poderiam |
| Subjuntivo | ||
| Presente | Pretérito imperfeito | Futuro |
| poda / possa podas / possas poda / possa podamos / possamos podades / possais podam / possam | pudesse pudesses pudesse pudéssemos pudéssedes / pudésseis pudessem | puder puderes puder pudermos puderdes puderem |
| Imperativo | Infinitivo flexionado | Gerúndio |
| poder poderes poder podermos poderdes poderem | podendo | |
| Particípio | ||
| podido | ||
| Outras variantes | ||
| Pretérito perfeito (tu) pudeche | Pretérito imperfeito do indicativo (vós) podíais | Presente do subjuntivo (vós) podais |
| Pretérito mais-que-perfeito (vós) pudérais | Futuro do pretérito (vós) poderíais |
|
III.9.8.l Pôr
| Indicativo | ||
|---|---|---|
| Presente | Pretérito perfeito | Futuro do presente |
| ponho pós / pões pom / põe pomos pondes ponhem / põem | pugem / pus pugeste / puseste pujo / pôs pugemos / pusemos pugestes / pusestes pugérom / puseram | porei porás porá poremos poredes / poreis porám / porão |
| Pretérito imperfeito | Pretérito mais-que-perfeito | Futuro do pretérito |
| punha punhas punha púnhamos púnhades / púnheis punham | pugera / pusera pugeras / puseras pugera / pusera pugéramos / puséramos pugérades / puséreis pugeram / puseram | poria porias poria poríamos poríades / poríeis poriam |
| Subjuntivo | ||
| Presente | Pretérito imperfeito | Futuro |
| ponha ponhas ponha ponhamos ponhades / ponhais ponham | pugesse / pusesse pugesses / pusesses pugesse / pusesse pugéssemos / puséssemos pugésseis / pusésseis pugessem / pusessem | puger / puser pugeres / puseres puger / puser pugermos / pusermos pugerdes / puserdes pugerem / puserem |
| Imperativo | Infinitivo flexionado | Gerúndio |
| (tu) pom / põe; [negativo] ponhas (você) ponha (nós) ponhamos (vós) ponde; [negativo] ponhades / ponhais (vocês) ponham | pôr pores pôr pormos pordes porem | pondo |
| Particípio | ||
| posto | ||
| Outras variantes | ||
| Presente do indicativo (tu) pons; (eles, elas, vocês) póm | Pretérito perfeito (tu) pugeche | Pretérito imperfeito do indicativo (vós) púnhais |
| Pretérito mais-que-perfeito (vós) pugérais | Futuro do pretérito (vós) poríais | |
Como este verbo conjugam-se os seus derivados: antepor, apor, compor, contrapor, depor, desapor, descompor, dispor, expor, impor, indispor, interpor, justapor, opor, pospor, predispor, prepor, pressupor, propor, recompor, repor, sobrepor, sotopor, subpor, supor, transpor.
III.9.8.m Prazer
NOTA. É habitual conjugar este verbo apenas na 3ª e 6ª pessoas, por considerar-se que é unipessoal. Seguindo o critério do Guia prático de verbos galegos conjugados, desenvolvemos todos os tempos verbais por serem formas possíveis – embora de ocorrência rara – e servirem de modelo para outros verbos.
| Indicativo | ||
|---|---|---|
| Presente | Pretérito perfeito | Futuro do presente |
| prazo prazes praz prazemos prazedes / prazeis prazem | prouvem / prouve prouveste prouvo / prouve prouvemos prouvestes prouvérom / prouveram | prazerei prazerás prazerá prazeremos prazeredes / prazereis prazerám / prazerão |
| Pretérito imperfeito | Pretérito mais-que-perfeito | Futuro do pretérito |
| prazia prazias prazia prazíamos prazíades / prazíais praziam | prouvera prouveras prouvera prouvéramos prouvérades / prouvéreis prouveram | prazeria prazerias prazeria prazeríamos prazeríades / prazeríeis prazeriam |
| Subjuntivo | ||
| Presente | Pretérito imperfeito | Futuro |
| praza prazas praza prazamos prazades / prazais prazam | prouvesse prouvesses prouvesse prouvéssemos prouvéssedes / prouvésseis prouvessem | prouver prouveres prouver prouvermos prouverdes prouverem |
| Imperativo | Infinitivo flexionado | Gerúndio |
| (tu) praz; [negativo] prazas (você) praza (nós) prazamos (vós) prazei; [negativo] prazades / prazais (vocês) prazam | prazer prazeres prazer prazermos prazerdes prazerem | prazendo |
| Particípio | ||
| prazido | ||
| Outras variantes | ||
| Pretérito imperfeito do indicativo (vós) prazíais | Pretérito mais-que-perfeito (vós) prouvérais | Futuro do pretérito (vós) prazeríais |
| Imperativo (tu) praze (vós) prazede |
||
Como este verbo conjugam-se os seus derivados: aprazer, comprazer, desaprazer, descomprazer, desprazer. O verbo comprazer pode ser conjugado como prazer ou, como jazer, de forma regular no tema de perfeito: comprouve ou comprazeu; comprouvera ou comprazera; comprouvesse ou comprazesse; comprouver ou comprazer, sendo as segundas (regulares) as normais na língua atual.
III.9.8.n Querer
| Indicativo | ||
|---|---|---|
| Presente | Pretérito perfeito | Futuro do presente |
| quero queres quer17) queremos queredes / quereis querem | quigem / quis quigeste / quiseste quijo / quis quigemos / quisemos quigestes / quisestes quigérom / quiseram | quererei quererás quererá quereremos quereredes / querereis quererám / quererão |
| Pretérito imperfeito | Pretérito mais-que-perfeito | Futuro do pretérito |
| queria querias queria queríamos queríades / queríeis queriam | quigera / quisera quigeras / quiseras quigera / quisera quigéramos / quiséramos quigérades / quiséreis quigeram / quiseram | quereria quererias quereria quereríamos quereríades / quereríeis quereriam |
| Subjuntivo | ||
| Presente | Pretérito imperfeito | Futuro |
| queira queiras queira queiramos queirades / queirais queiram | quigesse / quisesse quigesses / quisesses quigesse / quisesse quigéssemos / quiséssemos quigéssedes / quisésseis quigessem / quisessem | quiger / quiser quigeres / quiseres quiger / quiser quigermos / quisermos quigerdes / quiserdes quigerem / quiserem |
| Imperativo | Infinitivo flexionado | Gerúndio |
| (tu) quer / quere; [negativo] queiras (você) queira (nós) queiramos (vós) querei; [negativo] queirades / queirais (vocês) queiram | querer quereres querer querermos quererdes quererem | querendo |
| Particípio | ||
| querido | ||
| Outras variantes | ||
| Presente do indicativo (ela/ele/você) quere | Pretérito perfeito (tu) quigeche | Pretérito imperfeito do indicativo (vós) queríais |
| Pretérito mais-que-perfeito (vós) quigérais | Futuro do pretérito (vós) quereríais | Imperativo (vós) querede |
Como este verbo conjugam-se os seus derivados: bem-querer, desquerer, malquerer. O verbo requerer conjuga-se igual, exceto na primeira pessoa do singular do presente do indicativo (requeiro) e em todos os tempos de tema de pretérito perfeito, que se consideram regulares (requerim, requereste/requereche, requereu, etc.; requeresse, requeresses, etc.; requerer, requereres, etc.). A forma quere emprega-se só com o pronome pessoal o/a/os/as posposto (quere-o).
III.9.8.o Rir
| Indicativo | ||
|---|---|---|
| Presente | Pretérito perfeito | Futuro do presente |
| rio ris ri rimos rides rim / riem | rim / ri riste riu rimos ristes rírom / riram | rirei rirás rirá riremos riredes / rireis rirám / rirão |
| Pretérito imperfeito | Pretérito mais-que-perfeito | Futuro do pretérito |
| ria rias ria ríamos ríades / ríeis riam | rira riras rira ríramos rírades / ríreis riram | riria ririas riria riríamos riríades / riríeis ririam |
| Subjuntivo | ||
| Presente | Pretérito imperfeito | Futuro |
| ria rias ria riamos riades / riais riam | risse risses risse ríssemos ríssedes / rísseis rissem | rir rires rir rirmos rirdes rirem |
| Imperativo | Infinitivo flexionado | Gerúndio |
| (tu) ri; [negativo] rias (você) ria (nós) riamos (vós) ride; [negativo] riades / riais (vocês) riam | rir rires rir rirmos rirdes rirem | rindo |
| Particípio | ||
| rido | ||
| Outras variantes | ||
| Pretérito perfeito (tu) riche | Pretérito imperfeito do indicativo (vós) ríais | Pretérito mais-que-perfeito (vós) rírais |
| Futuro do pretérito (vós) riríais | ||
Como este verbo conjuga-se o seu derivado sorrir.
III.9.8.p Saber
| Indicativo | ||
|---|---|---|
| Presente | Pretérito perfeito | Futuro do presente |
| sei sabes sabe sabemos sabedes / sabeis sabem | soubem / soube soubeste soubo / soube soubemos soubestes soubérom / souberam | saberei saberás saberá saberemos saberedes / sabereis saberám / saberão |
| Pretérito imperfeito | Pretérito mais-que-perfeito | Futuro do pretérito |
| sabia sabias sabia sabíamos sabíades / sabíeis sabiam | soubera souberas soubera soubéramos soubérades / soubéreis souberam | saberia saberias saberias saberíamos saberíades / saberíeis saberiam |
| Subjuntivo | ||
| Presente | Pretérito imperfeito | Futuro |
| saiba saibas saiba saibamos saibades / saibais saibam | soubesse soubesses soubesse soubéssemos soubéssedes / soubésseis soubessem | souber souberes souber soubermos souberdes souberem |
| Imperativo | Infinitivo flexionado | Gerúndio |
| (tu) sabe; [negativo] saibas (você) saiba (nós) saibamos (vós) sabei; [negativo] saibades / saibais (vocês) saibam | saber saberes saber sabermos saberdes saberem | sabendo |
| Particípio | ||
| sabido | ||
| Outras variantes | ||
| Pretérito perfeito (tu) soubeche | Pretérito imperfeito do indicativo (vós) sabíais | Pretérito mais-que-perfeito (vós) soubérais |
| Futuro do pretérito (vós) saberíais | Imperativo (vós) sabede | |
III.9.8.q Ser
| Indicativo | ||
|---|---|---|
| Presente | Pretérito perfeito | Futuro do presente |
| sou és é somos sodes / sois som/são | fum / fui foste foi fomos fostes fôrom / foram | serei serás será seremos seredes / sereis serám/serão |
| Pretérito imperfeito | Pretérito mais-que-perfeito | Futuro do pretérito |
| era eras era éramos érades / érais eram | fora foras fora fôramos fôrades / fôreis foram | seria serias seria seríamos seríades / seríeis seriam |
| Subjuntivo | ||
| Presente | Pretérito imperfeito | Futuro |
| seja sejas seja sejamos sejades / sejais sejam | fosse fosses fosse fôssemos fôssedes / fôsseis fossem | for fores for formos fordes forem |
| Imperativo | Infinitivo flexionado | Gerúndio |
| (tu) sê; [negativo] sejas (você) seja (nós) sejamos (vós) sede; [negativo] sejades / sejais (vocês) sejam | ser seres ser sermos serdes serem | sendo |
| Particípio | ||
| sido | ||
| Outras variantes | ||
| Presente do indicativo (eu) som | Pretérito perfeito (tu) foche | Pretérito imperfeito do indicativo (vós) érais |
| Pretérito mais-que-perfeito (vós) fôrais | Futuro do pretérito (vós) seríais | |
III.9.8.r Ter
| Indicativo | ||
|---|---|---|
| Presente | Pretérito perfeito | Futuro do presente |
| tenho tés / tens tem temos tendes tenhem / têm | tivem / tive tiveste tivo / teve tivemos tivestes tivérom / tiveram | terei terás terá teremos teredes / tereis terám / terão |
| Pretérito imperfeito | Pretérito mais-que-perfeito | Futuro do pretérito |
| tinha tinhas tinha tínhamos tínhades / tínheis tinham | tivera tiveras tivera tivéramos tivérades / tivéreis tiveram | teria terias teria teríamos teríades / teríeis teriam |
| Subjuntivo | ||
| Presente | Pretérito imperfeito | Futuro |
| tenha tenhas tenha tenhamos tenhades / tenhais tenham | tivesse tivesses tivesse tivéssemos tivéssedes / tivésseis tivessem | tiver tiveres tiver tivermos tiverdes tiverem |
| Imperativo | Infinitivo flexionado | Gerúndio |
| (tu) tem; [negativo] tenhas (você) tenha (nós) tenhamos (vós) tende; [negativo] tenhades / tenhais (vocês) tenham | ter teres ter termos terdes terem | tendo |
| Particípio | ||
| tido | ||
| Outras variantes | ||
| Presente de indicativo (eles) tém | Pretérito perfeito (tu) tiveche | Pretérito imperfeito do indicativo (vós) tínhais |
| Pretérito mais-que-perfeito (vós) tivérais | Futuro do pretérito (vós) teríais | |
Como este verbo conjugam-se os seus derivados: abster, ater, conter, deter, entreter, manter, obter, reter, suster.
NOTA. Com particípio forma os tempos compostos da voz ativa, denotadores de um facto acabado (Por ter feito as cousas mal, voltou a fazer de novo; tínhamos comprado livros; oxalá tenham chegado a tempo; que pena que o tivesses visto tarde…); ou contínuo e reiterado no único caso do pretérito perfeito composto (Tenho comido muito arroz desde que vivo em Valência).
III.9.8.s Trazer
| Indicativo | ||
|---|---|---|
| Presente | Pretérito perfeito | Futuro do presente |
| trago trazes traz trazemos trazedes / trazeis trazem | trouxem / trouxe trouxeste trouxo / trouxe trouxemos trouxestes trouxérom / trouxeram | trarei trarás trará traremos traredes / trareis trarám / trarão |
| Pretérito imperfeito | Pretérito mais-que-perfeito | Futuro do pretérito |
| trazia trazias trazia trazíamos trazíades / trazíeis traziam | trouxera trouxeras trouxera trouxéramos trouxérades / trouxéreis trouxeram | traria trarias traria traríamos traríades / traríeis trariam |
| Subjuntivo | ||
| Presente | Pretérito imperfeito | Futuro |
| traga tragas traga tragamos tragades / tragais tragam | trouxesse trouxesses trouxesse trouxéssemos trouxéssedes / trouxésseis trouxessem | trouxer trouxeres trouxer trouxermos trouxerdes trouxerem |
| Imperativo | Infinitivo flexionado | Gerúndio |
| (tu) traz; [negativo] tragas (você) traga (nós) tragamos (vós) trazei; [negativo] tragades / tragais (vocês) tragam | trazer trazeres trazer trazermos trazerdes trazerem | trazendo |
| Particípio | ||
| trazido | ||
| Outras variantes | ||
| Presente do indicativo tragues trague / trai traguemos traguedes / tragueis traguem | Futuro do presente traguerei traguerás traguerá tragueremos tragueredes / traguereis traguerám | Pretérito imperfeito do indicativo traguia traguias traguia traguíamos traguíais / traguíades / trazíais traguiam |
| Futuro do pretérito tragueria traguerias tragueria tragueríamos tragueríais / traríais / tragueríades tragueriam | Imperativo trai / trague traguede / traguei / trazede | Infinitivo traguer Infinitivo flexionado traguer tragueres traguer traguermos traguerdes traguerem |
| Pretérito perfeito (tu) trouxeche | Pretérito mais-que-perfeito (vós) trouxérais | |
| Gerúndio traguendo | Particípio traguido | |
III.9.8.t Valer
| Indicativo | ||
|---|---|---|
| Presente | Pretérito perfeito | Futuro do presente |
| valho vales vale valemos valedes / valeis valem | vali / valim valeste valeu valemos valestes valêrom / valeram | valerei valerás valerá valeremos valeredes / valereis valerám / valerão |
| Pretérito imperfeito | Pretérito mais-que-perfeito | Futuro do pretérito |
| valia valias valia valíamos valíades / valíeis valiam | valera valeras valera valêramos valêrades / valêreis valeram | valeria valerias valeria valeríamos valeríades / valeríeis valeriam |
| Subjuntivo | ||
| Presente | Pretérito imperfeito | Futuro |
| valha valhas valha valhamos valhades / valhais valham | valesse valesses valesse valêssemos valêssedes / valêsseis valessem | valer valeres valer valermos valerdes valerem |
| Imperativo | Infinitivo flexionado | Gerúndio |
| (tu) vale; [negativo] valhas (você) valha (nós) valhamos (vós) valei; [negativo] valhades / valhais (vocês) valham | valer valeres valer valermos valerdes valerem | valendo |
| Particípio | ||
| valido | ||
| Outras variantes | ||
| Pretérito perfeito (tu) valeche | Pretérito imperfeito do indicativo (vós) valíais | Pretérito mais-que-perfeito (vós) valêrais |
| Futuro do pretérito (vós) valeríais | Imperativo (vós) valede | |
III.9.8.u Ver
| Indicativo | ||
|---|---|---|
| Presente | Pretérito perfeito | Futuro do presente |
| vejo vês vê vemos vedes vem / veem | vim / vi viste viu vimos vistes vírom / viram | verei verás verá veremos veredes / vereis verám / verão |
| Pretérito imperfeito | Pretérito mais-que-perfeito | Futuro do pretérito |
| via vias via víamos víades / víeis viam | vira viras vira víramos vírades / víreis viram | veria verias veria veríamos veríades / veríeis veriam |
| Subjuntivo | ||
| Presente | Pretérito imperfeito | Futuro |
| veja vejas veja vejamos vejades / vejais vejam | visse visses visse víssemos víssedes / vísseis vissem | vir vires vir virmos virdes virem |
| Imperativo | Infinitivo flexionado | Gerúndio |
| (tu) vê; [negativo] vejas (você) veja (nós) vejamos (vós) vede; [negativo] vejades / vejais (vocês) vejam | ver veres ver vermos verdes verem | vendo |
| Particípio | ||
| visto | ||
| Outras variantes | ||
| Presente do indicativo (eles, elas, vocês) vem | Pretérito perfeito (tu) viche | Pretérito imperfeito do indicativo (vós) víais |
| Pretérito mais-que-perfeito (vós) vírais | Futuro do pretérito (vós) veríais | |
Como este verbo conjugam-se os seus derivados: antever, entrever, prever, rever. O verbo prover (e desprover) segue o mesmo paradigma, salvo nos tempos do tema do perfeito e no particípio, que se conjugam de forma regular (provim / provi, proveche / proveste, proveu, etc.; provera, proveras, etc.; prover, proveres; provido etc.).
III.9.8.v Vir
| Indicativo | ||
|---|---|---|
| Presente | Pretérito perfeito | Futuro do presente |
| venho vés / vens vem vimos vindes venhem / vêm | vim vinheste véu / veio vinhemos / viemos vinhestes / viestes vinhérom / vieram | virei virás virá viremos viredes / vireis virám / virão |
| Pretérito imperfeito | Pretérito mais-que-perfeito | Futuro do pretérito |
| vinha vinhas vinha vínhamos vínhades / vínhais vinham | vinhera / viera vinheras / vieras vinhera / viera vinhéramos / viéramos vinhérades / viéreis vinheram / vieram | viria virias viria viríamos viríades / viríeis viriam |
| Subjuntivo | ||
| Presente | Pretérito imperfeito | Futuro |
| venha venhas venha venhamos venhades / venhais venham | vinhesse / viesse vinhesses / viesses vinhesse / viesse vinhéssemos / viéssemos vinhéssedes / viésseis vinhessem / viessem | vinher / vier vinheres / vieres vinher / vier vinhermos / viermos vinherdes / vierdes vinherem / vierem |
| Imperativo | Infinitivo flexionado | Gerúndio |
| (tu) vem; [negativo] venhas (você) venha (nós) venhamos (vós) vinde; [negativo] venhades / venhais (vocês) venham | vir vires vir virmos virdes virem | vindo |
| Particípio | ||
| vindo | ||
| Outras variantes | ||
| Presente do indicativo (eles, elas, vocês) vém | Pretérito perfeito (tu) vinheche | Pretérito imperfeito do indicativo (vós) vínhais |
| Pretérito mais-que-perfeito (vós) vinhérais | Futuro do pretérito (vós) viríais | Particípio vido |
Como este verbo conjugam-se os seus derivados: advir, avir, contravir, convir, desavir, desconvir, devir, intervir, provir, reconvir, sobrevir.
NOTA. Entre outros muitos usos, é habitual como auxiliar da perífrase vir + infinitivo, que exprime intencionalidade ou movimento para o local em que se encontra a pessoa locutora: Vem falar com ele; vimos executar o plano. Polo contrário, vir + a + infinitivo indica resultado final, de forma semelhante a acabar por + infinitivo: Só vim a saber isso quando mo explicou anos mais tarde.
III.9.9. Particípios duplos
A maioria de verbos possuem particípio regular (cfr. andar: andando, viver: vivido, partir: partido, etc.).
Um reduzido grupo de seis verbos com os seus derivados só possuem a forma irregular (dizer: dito, escrever: escrito, fazer: feito, pôr: posto, ver: visto, vir: vindo18)).
Por último, há um grupo considerável de verbos com duplos particípios, isto é, um regular e outro irregular (frigir: frigido e frito, limpar: limpado e limpo, sujeitar: sujeitado e sujeito, etc.). Existindo os dous, em muitos casos usa-se o particípio regular com os verbos haver, ter e dar, e o particípio irregular com os auxiliares da passiva (ser e estar). Só neste último caso admitem ser variados quanto ao género e o número:
- O documento já foi entregue
- Nunca dá entregado as cousas a tempo
- Tem expulsado alguns militantes desde que assumiu o cargo
- Foi expulsa quando o seu rival assumiu o cargo
O uso dos particípios duplos, porém, é uma área instável nas variedades do português, para a qual nem sempre é possível fixar regras infalíveis.
Na lista que se segue incluímos alguns verbos de uso frequente com particípios duplos.
| Verbo | Particípio regular | Particípio irregular |
|---|---|---|
| aceitar | aceitado | aceite ou aceito |
| acender | acendido | aceso |
| assentar | assentado | assente |
| devolver (envolver, revolver, volver) | devolvido (envolvido, revolvido, volvido)19) | devolto (envolto, revolto, volto) |
| benzer | bendezido | bento |
| ceivar | ceivado | ceive ou ceivo |
| cobrir | cobrido | coberto |
| colher (encolher, escolher, recolher) | colhido (encolhido, escolhido, recolhido) | colheito (encolheito, escolheito, recolheito) |
| comer | comido | comesto |
| eleger | elegido | eleito |
| entregar | entregado | entregue |
| envolver | envolvido | envolto |
| enxugar | enxugado | enxuito/enxuto20) |
| erguer | erguido | ergueito |
| expressar | expressado | expresso |
| exprimir | exprimido | expresso |
| expulsar | expulsado | expulso |
| extinguir | extinguido | extinto |
| fartar | fartado | farto |
| ganhar | ganhado | ganho |
| gastar | gastado | gasto |
| imergir | imergido | imerso |
| imprimir | imprimido | impresso |
| isentar | isentado | isento |
| libertar | libertado | liberto |
| matar | matado | morto |
| moer | moído | mudo |
| morrer | morrido | morto |
| nascer | nascido | nado |
| pagar | pagado | pago |
| prender | prendido | preso |
| romper | rompido | roto |
| salvar | salvado | salvo |
| soltar | soltado | solto |
| submergir | submergido | submerso |
| suspeitar | suspeitado | suspeito |
| suspender | suspendido | suspenso |
| tolher | tolhido | tolheito |
1)
Tenha-se em conta que os seguintes verbos também pertencem ao segundo paradigma verbal: arrepender, bater, derreter, dizer, eleger, encher, erguer, escrever, espremer, fender, ferver, gemer, morrer, reger, render, sofrer, tolher, tremer, viver e os formados sobre -ceber (conceber, perceber, receber), -correr (concorrer, discorrer, escorrer, incorrer, ocorrer, percorrer, recorrer e transcorrer) e -romper (interromper, irromper e prorromper). De -verter temos contraverter, controverter, converter, inverter, perverter, recorrer, subverter e transverter (mas advertir e divertir); de -querer temos requerer (mas adquirir e inquirir); e de -meter temos remeter 'enviar' (mas admitir, demitir, emitir, intermitir, omitir, permitir, remitir 'vir a menos' e transmitir
2)
Tenha-se em conta que os seguintes verbos também pertencem ao terceiro paradigma verbal: cair, espargir, esvair, possuir, pruir, tossir e os que acabam em -elir (compelir, expelir, impelir, propelir, repelir), -ergir (convergir, divergir, emergir, submergir), -olir (demolir) e -trair (abstrair, atrair, contrair, detrair, distrair, extrair, protrair, retrair, retrotrair, subtrair e trair 'atraiçoar'
3)
Andais e outras formas em -ais, -eis ou -is (viveis, partis, andareis, vivereis, partireis, andeis, vivais, partais, andásseis, vivêsseis, partísseis), para além de serem as formas gerais, possuem presença dialetal considerável na Galiza
4)
As formas gerais em -eis (andáveis, vivíeis, partíeis, andaríeis, viveríeis, partiríeis, andáreis, vivêreis, partíreis possuem a variante etimológica característica do galego oriental: andávais, vivíais, partíais, andaríais, viveríais, partiríais, andárais, vivêrais, partírais. Isto também se aplica às formas análogas dos verbos irregulares
5)
Em Portugal e no Brasil, este tempo verbal é mais conhecido como “infinitivo pessoal”
6)
Se usarmos os pronomes mesoclíticos, em coerência com as regras para acentuar, nos verbos em -ar o primeiro acento da forma verbal seria á: cantá-la-á, cantá-la-ás, etc. Nos verbos em -ir a raiz da forma verbal carece de acento: parti-lo-á, parti-lo-ás. Com o verbo pôr e compostos, únicos casos em -ôr, temos pô-lo-á, pô-lo-ás, compô-lo-emos, etc.
7)
Se usarmos os pronomes mesoclíticos, em coerência com as regras para acentuar, nos verbos em -ar o primeiro acento da forma verbal seria á: cantá-la-ia, cantá-la-ias, etc. Nos verbos em -ir a raiz da forma verbal carece de acento: parti-lo-ia, parti-lo-ias. Com o verbo pôr e compostos, únicos casos em -ôr, temos pô-lo-ia, pô-lo-ias, compô-lo-iam, etc.
8)
No presente e no imperfeito do subjuntivo e no infinitivo flexionado mostramos exemplos em que o pronome aparece anteposto, dado que o contexto frásico costuma exigir a próclise nestes casos. No entanto, a ênclise também é possível: (eu) sofra-a, (tu) sofresse-la, (nós) sofrermo-la
9)
Apear, bambear, cear, estrear, nomear, nortear, passear, recear, semear, etc.
10)
formas conhecidas em toda a Lusofonia, ainda que de ocorrência cada vez mais rara
11)
Vejam-se conjugações dos verbos fazer e trazer em III.9.8. Verbos irregulares
12)
Outras variantes de nascer e pascer, com o grupo sc reduzido a ç/c (comum na Galiza, e noutras variedades do português): presente do indicativo: naço, naces, nace, etc. / paço, paces, pace, etc.; presente do subjuntivo: naça, naças, naça, etc. / paça, paças, paça, etc.
13)
Ao contrário do que acontece nos verbos regulares em -er, o e tónico destes verbos é aberto na primeira pessoa do presente de indicativo e na totalidade do presente de subjuntivo
14)
Para além de se poder conjugar de forma regular (mido, medes… pido, pedes), como é característico na Galiza, também é possível conjugar os verbos medir e pedir irregularmente, como é prática nos outros países de língua oficial portuguesa (meço, medes… peço, pedes…). Consulte-se mais adiante
15)
Admite-se em usos impessoais
16)
forma frequente na Galiza e norte de Portugal
17)
Acrescenta-se um -e a esta forma verbal quando conjugada pronominalmente: quere-o
18)
Também temos a forma vido
19)
Nestes verbos prefere-se o uso do particípio regular em todos os casos: foi devolvido ao povo; foi envolvida no roubo. Dissolver e resolver só contam com particípio regular: dissolvido(a) e resolvido(a). Noutros casos, a forma irregular é cada vez mais infrequente (volto vs. voltado, nado vs. nascido), seguindo a tendência de eliminar as formas irregulares, que vem de longe (p. ex., comesto…).
20)
Também temos a variante fonética enxoito(a) decorrente do facto de alternarem os ditongos ui/oi na Galiza: muito-moito, luita-loita
