Diferenças
Esta página mostra as diferenças entre a revisom do documento que escolheu e a versom actual.
pt_agal:normas:norma_da_agal:ortografia:sinais_auxiliares_da_escrita_e_alguns_de_pontuacom [14/11/2016 19:30] ramom [II.2.1.e. Regras para acentuar] |
pt_agal:normas:norma_da_agal:ortografia:sinais_auxiliares_da_escrita_e_alguns_de_pontuacom [21/08/2018 17:21] (Actual) ramom [II.2.3. O trema ou diérese] |
||
---|---|---|---|
Linha 170: | Linha 170: | ||
==== II.2.1.f. Casos especiais ==== | ==== II.2.1.f. Casos especiais ==== | ||
- | * As formas gerais //Cristóvão, Estêvão, orégão, órfão, órgão, sótão// e //zângão// correspondem-se com as variantes galegas //Cristóvao, Estêvao, órfao, órgao, sótao// e //zángao//. Todas elas levam acento respeitando a regra primeira (esdrúxulas), mas só as formas gerais levam também til, apesar de serem graves((Na Galiza também temos //Cristovo, Estevo, orfo// e //soto//. Ainda, há a forma galega //bençom// e a geral //bênção//, sem correspondência.)) | + | * As formas gerais //Cristóvão, Estêvão, orégão, órfão, órgão, sótão// e //zângão// correspondem-se com as variantes galegas //Cristóvao, Estêvao, órfao, órgao, sótao// e //zángao//. Todas elas levam acento − respeitando a regra primeira (esdrúxulas)−, mas só as formas gerais levam também til, apesar de serem graves((Na Galiza também temos //Cristovo, Estevo, orfo// e //soto//. Ainda, há a forma galega //bençom// e a geral //bênção//, sem correspondência.)) |
* Acentuam-se as palavras eruditas sem adaptar findas em -**n**: //cláxon, hífen// | * Acentuam-se as palavras eruditas sem adaptar findas em -**n**: //cláxon, hífen// | ||
Linha 180: | Linha 180: | ||
* //Alcói, Elói, herói// | * //Alcói, Elói, herói// | ||
* (cfr.: boi, foi, Landoi, etc.) | * (cfr.: boi, foi, Landoi, etc.) | ||
- | * Nas seguintes pessoas dos verbos //doer, moer//, //roer// e //soer// (e compostos) : //corrói(s)//((Também em formas do tipo destrói, constrói... variantes de destrui, construi... (vid. [[IX, 3. g]]))), //dói(s), mói(s), rói(s), sói(s)// | + | * Nas seguintes pessoas dos verbos //doer, moer//, //roer// e //soer// (e compostos) : //corrói(s)//((Também em formas do tipo destrói, constrói... variantes de destrui, construi... (vid. [[pt_agal:normas:norma_da_agal:morfologia:o_verbo#iii93_verbos_com_raiz_terminada_em_vogal|III.9.3.h]]) )), //dói(s), mói(s), rói(s), sói(s)// |
* Nalguns nomes acabados em -**éu(s)**: //Bordéus, Bornéu, céu, chapéu, escarcéu, fidéu, ilhéu, mausoléu, Pirenéus, réu, véu,// | * Nalguns nomes acabados em -**éu(s)**: //Bordéus, Bornéu, céu, chapéu, escarcéu, fidéu, ilhéu, mausoléu, Pirenéus, réu, véu,// | ||
* (cfr.: europeu, fariseu, colheu, rompeu, etc.) | * (cfr.: europeu, fariseu, colheu, rompeu, etc.) | ||
Linha 283: | Linha 283: | ||
É facultativo o uso do trema sobre o **u** pronunciado em | É facultativo o uso do trema sobre o **u** pronunciado em | ||
* **güe**: | * **güe**: | ||
- | * //bilingüe / bilingue// | ||
- | * //mingües / mingues// | ||
* //mingüemos / minguemos// | * //mingüemos / minguemos// | ||
* **güi**: | * **güi**: | ||
- | * //argüi / argui// | ||
* //argüir / arguir// | * //argüir / arguir// | ||
- | * //argüis / arguis// | ||
* //lingüista / linguista// | * //lingüista / linguista// | ||
* //lingüística / linguística// | * //lingüística / linguística// | ||
Linha 296: | Linha 292: | ||
* //cinqüenta / cinquenta// | * //cinqüenta / cinquenta// | ||
* //eqüestre / equestre// | * //eqüestre / equestre// | ||
- | * //obliqüe / oblique// | ||
* **qüi**: | * **qüi**: | ||
* //antiqüíssimo / antiquíssimo// | * //antiqüíssimo / antiquíssimo// |