Esta é umha versom antiga do documento!
III.3 Pronomes pessoais
III.3.1. Formas
| Formas tónicas | Formas átonas | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sujeito | Sujeito e termo de preposições (livre) | Termo de preposições (livre) | Forma com prep. com (integrada) | C.D. | C.I. | |||
| 1ª pessoa | Singular | eu | mim | comigo | me | |||
| Plural | nós | connosco | nos | |||||
| 2ª pessoa | Singular | tu1) | ti você | contigo | te | che/te2) | ||
| Plural | vós vocês | convosco | vos | |||||
| 3ª pessoa | Sing. | Femin. | ela | si | consigo | a (-la, -na) | lhe | |
| Masc. | ele3) | o(-lo, -no) | ||||||
| Plural | Femin. | elas | as(-las, -nas) | lhes | ||||
| Masc. | eles | os(-los, -nos) | ||||||
Quando o CD de 3ª pessoa do singular ou do plural representa a mesma pessoa ou a mesma cousa que o sujeito do verbo, este é expresso por um pronome reflexivo ou recíproco (se) diferente dos vistos acima:
- Vestiu-se depressa
- Lavou-se antes de entrar
- Vestiram-se antes que ninguém
- Airas e Antia despediram-se ao sair
Tenha-se em conta que seria incorreto dizer Lavou-se a cara antes de entrar, porque neste caso o CD é a cara. A frase correta seria Lavou a cara antes de entrar, como Partiu um braço ao cair no asfalto.
Ambos os casos distinguem-se de verbos pronominais como casar-se ou sentar-se, onde a partícula se é inerente, ainda que seja percetível certa tendência a usarem-se cada vez mais sem pronome: Elizabeth Taylor vai casar. / Elizabeth Taylor vai-se casar.
III.3.2. Alomorfes de a, as, o, os e formas contraídas
Os pronomes começados por consoante (me, te, lhe, nos, vos, se) unem-se ao verbo sem sofrerem mudanças nem modificarem a forma verbal4) (dá-me, apanhou-te…). Também os vocálicos o, a, os, as, se o verbo acaba em vogal (canta-o…). Noutros casos temos:
| Verbo acabado em: | |||
|---|---|---|---|
| -r5) | -s ou -z | -m/-ão/-õe | -diptongo |
| andar + o → andá-lo | andas + o → anda-lo | andam + o → andam-no | andei + o → andei-no6)/andei-o |
| viver + a → vivê-la | vivemos + a → vivemo-la | vão + os → vão-nos | viveu + a → viveu-na/viveu-a |
| partir + os → parti-los | vês + a → vê-la | põe + a → põe-na7) | partiu + os → partiu-nos/partiu-os |
| fiz + o → fi-lo8)) | |||
| Pronome átono de complemento indireto | Advérbio | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| me | che/te | lhe | nos | vos | lhes | eis | ||
| a/-la | ma | cha/ta | lha | no-la | vo-la | lha | ei-la | |
| o/-lo | mo | cho/to | lho9) | no-lo | vo-lo | lho | ei-lo | |
| as/-las | mas | chas/tas | lhas | no-las | vo-las | lhas | ei-las | |
| os/-los | mos | chos/tos | lhos | no-los | vo-los | lhos | ei-los | |
III.3.3. Contrações dos pronomes tónicos ela/ele/elas/eles
| Pronome átono de terceira pessoa tónico | ||||
|---|---|---|---|---|
| Preposiçom | ela | ele | elas | eles |
| em | nela | nele | nelas | neles |
| de | dela | dele | delas | deles |