Em linhas gerais: As variedades africanas som mais acessíveis do que as brasileiras e ambas do que as portuguesas. Um discurso lido é mais acessível do que a linguagem coloquial espontánea. Um/umha falante de classe média ou alta costuma utilizar mais elementos da língua padrom que os da classe baixa.

Assim sendo, convidamos-te a ouvir estes três vídeos para testares a tua compreensom oral:

• O primeiro é um anúncio eleitoral na Angola onde as vozes som quer em off, quer discursos memorizados de candidatos/as eleitorais.

• O segundo é um programa formativo brasileiro chamado Sexo Oposto. Repare-se nas duas vozes, umha masculina e outra feminina e o seu contraste quando falam em off e quando atuando nos gagues.

• O terceiro é umha série de humor portuguesa, o Gato Fedorento, onde dous atores se fam passar por adolescentes a usar gíria, enquanto um terceiro é um empresário.