VER E OUVIR

Devia ser duro estudar línguas há 15 ou 20 anos relativamente ao material áudio. O pessoal gravava um documentário em VHS e aquilo era um tesouro, por não falarmos das fitas de rádio-cassete.

A Compreensão oral é um dos pontos fortes dos alunos e alunas da Galiza. No entanto, há dificuldades, em grande medida porque ao longo da nossa vida ouvimos mais frases em qualquer variedade do castelhano do que em português de Portugal ou do Brasil.

Para familiarizar-nos com os seus sotaques, o ano 2005 trouxe-nos um presente, o Youtube, um site que permite os(as) usuários(as) carregarem, visualizarem e compartilharem vídeos. Em 2007 nasciam versões em diferentes línguas, entre elas, o português.

Por questões de copyright, os vídeos do Youtube têm uma limitação de 10 minutos mas mesmo assim dá para ver/ouvir muita coisa. Eis algumas sugestões.

Noticiários O acordo ortográfico
Documentários. Meatrix
Clips musicais. Adriana Calcanhoto
Curtas: A Ilha das Flores, de Jorge Furtado
Séries de TV. O gato Fedorento
Reclamos (publicidade). Quanto vale a sua cabeça

Não ouve quem não quer.