Como educador ambiental e ao mesmo tempo apalpador no natal afastaría as barbas de disfraz do “todo a 100″ da figura do apalpador xa que, sobre todo aos nenos, trasmite impostura e aos adultos causalles a impresión de ser unha copia das barbas “de mentira” do papa noel. Se non temos barba propia é moito mellor acudir sen barba xa que trasmite singularidade e naturalidade. Eu nunca vin a un personaxe montañes coas barbas laranxas.
-----
--------
AUTHOR: gentalha
TITLE: O APALPADOR POLAS RUAS DE LUGO. La Voz de Galicia e El Progreso
BASENAME: o-apalpador-polas-ruas-de-lugo-la-voz-de-galicia
DATE: Wed, 29 Dec 2010 10:32:50 +0000
STATUS: publish
PRIMARY CATEGORY: CELEBRAÇONS/ACTOS
CATEGORY:
TAGS:
-----
BODY:
Los niños siguieron al Apalpador, cantando, en todo su recorrido por las calles del centro
Los niños lucenses se vieron sorprendidos ayer por la presencia do Apalpador en las calles del casco histórico y en Xuvenlugo. El personaje de las montañas de O Caurel, similar en sus funciones al Papa Noel de otras culturas, pero adaptado a la realidad gallega de los años del hambre, repartió castañas entre pequeños y adultos, como marca la tradición. O Apalpador, encarnado de nuevo por Anxo Moure , recorría las camas de los niños tocándoles la barriga para comprobar si habían comido. Tanto si tenían el estómago lleno como si no, les dejaba un puñado de castañas que recogían cuando se despertaban por la mañana. Esta figura, que estaba en proceso de extinción, fue recuperada por el área de Cultura de la Diputación, de la que es responsable Antón Bao .
La comunidad escolar del colegio Divina Pastora Salesianos de Lugo celebró la navidad con un festival infantil en el que no faltaron los villancicos y otras melodías típicas de estos días. No hubo Apalpador, pero en las veladas convivieron Papa Noel y todos los personales del Belén.
Para el medio centenar de personas que trabajan en carreteras de la Xunta estas fiestas no son tan relajadas como para el resto. En Nochebuena desplegaron un dispositivo de 12 máquinas quitanieves en las zonas más conflictivas de la montaña lucense. que supuso repartir cien toneladas de sal y de salmuera para combatir la nieve, pero sobre todo el hielo. Pedrafita y A Fonsagrada fueron los concellos que precisaron mayor atención.
Los artesanos que están instalados en la carpa frente al Museo Provincial constituyen una oportunidad para comprar algún regalo original para estas fechas. Hay opciones para todos los gustos y para todos los bolsillos.
En el museo del belén electrónico está expuesta una muestra de fotografías de Montserrat Lozano Río , organizada por Ancianos del Mundo. Pretende llamar la atención sobre el mundo de los mayores. Puede visitarse hasta que clausuren el nacimiento, a finales del mes de enero.
EL PROGRESO:
El Apalpador recorre el centro de Lugo y el recinto ferial de Xuvenlugo
24/12/2010 - El Progreso (Lugo)
El área de Cultura de la Diputación de Lugo ha recuperado la figura del Apalpador, un personaje de leyenda tradicional de la Navidad lucense que llega a la capital procedente de la alta montaña.
Se trata de un personaje casi sumido en el olvido que, según la tradición oral, en Navidad salía de la zona de O Courel para tocar la barriga de los niños de Galicia y comprobar si tenían hambre, en cuyo caso les entregaba castañas y regalos.
El Apalpador visitó la feria Xuvenlugo y luego, a partir de las seis de la tarde, salió de la calle Bispo Aguirre para recorrer el casco histórico regalando castañas a los niños. El Apalpador era un gigante cuya profesión era la de carbonero.
-----
--------
AUTHOR: gentalha
TITLE: A CHEGADA DO APALPADOR SEGUNDO O CEIP DE AGUINHO
BASENAME: a-chegada-do-apalpador-segundo-o-ceip-de-aguinho
DATE: Wed, 29 Dec 2010 10:25:50 +0000
STATUS: publish
PRIMARY CATEGORY: CELEBRAÇONS/ACTOS
CATEGORY:
TAGS:
-----
BODY:
-----
--------
AUTHOR: gentalha
TITLE: O APALPADOR SEGUNDO O ALUNADO DE 2º Ciclo do Ceip Barrié de la Maza-Santa Comb
BASENAME: o-apalpador-segundo-o-alunado-de-2o-ciclo-do-ceip-barrie-de-la-maza-santa-comb
DATE: Wed, 29 Dec 2010 10:17:52 +0000
STATUS: publish
PRIMARY CATEGORY: CELEBRAÇONS/ACTOS
CATEGORY:
TAGS:
-----
BODY:
Adaptaçom livre da história do Apalpador de Xoán González Otero realizada polo alunado de 2º Ciclo do Ceip Barrié de la Maza-Santa Comba
-----
--------
AUTHOR: gentalha
TITLE: REPORTAGEM NA TVE. NOTÍCIA DO PGL
BASENAME: reportagem-na-tve-noticia-do-pgl
DATE: Wed, 29 Dec 2010 10:00:54 +0000
STATUS: publish
PRIMARY CATEGORY: CELEBRAÇONS/ACTOS
CATEGORY:
TAGS:
-----
BODY:
Mais umha vez cumprem-se as previsões do Portal, e 2010 está a ser, definitivamente, o ano da normalizaçom do Apalpador. No passado inverno protagonizou anúncios e livros, entre outras intervenções 'estelares'. Agora som as Câmaras Municipais as que estám a apostar mais a sério que em 2009 na recuperaçom da figura, continuando assim o magnífico trabalho realizado polo associacionismo de base.
Como já tínhamos anunciado noutras informações do PGL, o Apalpador tivo e tem este Natal a sua quota de protagonismo nas atividades natalícias dos Concelhos de Vigo, Ferrol ou Compostela, quer em solitário, quer em colaboraçom com diferentes associações.
Mas nom fôrom estes os únicos Concelhos ou instituições a se envolverem. A Deputaçom Provincial de Lugo, através da Vice-presidência Primeira, responsável pola área de Cultura, pujo também meios para a recuperaçom do personagem no Natal luguês. Segundo o vice-presidente, Antón Bao, a figura, "por desgraça", quase tinha desaparecido, e agora pretende-se a sua recuperaçom junto com "umha série de valores identificadores, culturais e de respeito para as crianças através de umha tradiçom que assenta as raízes no fundo da história da naçom galega". Fruto deste compromisso, o gigante carvoeiro percorreu várias vezes diferentes ruas da cidade da muralha.
Também estivo no Carvalhinho. Na capital do polvo, o gigante courelão visitou a vila por convite do departamento de Normalizaçom Lingüística. Foi precisamente a esta localidade que se deslocou umha equipa da televisom espanhola, TVE, no passado 23 de dezembro para realizar umha gravaçom para umha reportagem sobre os mitos do natal no Estado espanhol.
Umha outra comarca visitada foi a do Barbança. Ali, o Apalpador visitou vários centros educativos. Também a Corunha foi lugar do seu interesse, e na cidade herculina visitou diferentes bairros devido ao interesse vicinal.
Ainda, o Apalpador há de ter a sua quota de protagonismo no Natal de Ames. Ali, Câmara Municipal, governada polo PSOE, convidou o bondoso carvoeiro do Courel para "ajudar" os Reis Magos -da tradiçom espanhola- a escolher qual carta das redigidas polas crianças será premiada este ano.
-----
--------
AUTHOR: gentalha
TITLE: O APALPADOR TAMBÉM ESTIVO EM FERROL!
BASENAME: o-apalpador-tambem-estivo-em-ferrol
DATE: Tue, 28 Dec 2010 08:20:43 +0000
STATUS: publish
PRIMARY CATEGORY: CELEBRAÇONS/ACTOS
CATEGORY:
TAGS:
-----
BODY:
21 de Dezembro, o Apalpador voltou a Ferrol para visitar o CEIP Issac Peral.
O Apalpador foi muito bem acolhido polo professorado do centro e, sobretodo, polos alunos e alunas. Um grupo de trasnos e a música tradicional do nosso país acompanhárom o Apalpador nesta visita, cumprimentando as numerosas crianças que conformam os ciclos de Infantil e Primário do centro. O presente foi, nesta ocasiom, nozes para todos e todas.
Recordamos que o Apalpador estará novamente nas ruas de Ferrol no próximo dia 29. Da Fundaçom Artábria queremos agradecer a colaboraçom do CEIP Isaac Peral e o seu trabalho para a recuperaçom desta figura mítica do Natal galego. Nom é, de resto, o único centro de ensino que na nossa comarca está a introduzir o Apalpador como parte das atividades formativas destas Festas de Inverno.
Deixamos dous vídeos da visita e umha galeria gráfica da mesma. Desfrutai-no!
-----
--------
AUTHOR: gentalha
TITLE: OUTRO VÍDEO DA VISITA DO APALPADOR EM COMPOSTELA
BASENAME: outro-video-da-visita-do-apalpador-em-compostela
DATE: Tue, 28 Dec 2010 08:17:02 +0000
STATUS: publish
PRIMARY CATEGORY: CELEBRAÇONS/ACTOS
CATEGORY:
TAGS:
-----
BODY:
O Apalpador toma Compostela
O famoso carboeiro do Courel estivo en Compostela para regalar castañas entre os nenos e pedirlles que sigan sendo como son.
O Apalpador, a figura do Nadal galego, estivo en Compostela. Nun acto organizado poloa Gentalha do Pichel, os nenos da capital galega poideron disfrutar de xogos, música e da visita inesperada do famoso carboeiro do Courel que estivo paseando polas rúas da zona vella de Santiago agasallando con castañas pilongas aos nenos e nenas.
A tradición do Apalpador estaba ao límite da desaparición e foi recuperada nos últimos anos por asociacións e posteriormente institucións públicas. É un xigante carboeiro que descendía das devesas do Courel no Nadal para apalparlle as barrigas aos nenos cando dormían para comprobar se estaban ben mantidos. Como regalo lles deixaba unha presada de castañas.
O Apalpador ten unha dura competencia xa que, polo momento, as figuras do Papa Noël ou dos Reis Magos, seguen sendo as preferidas dos nenos . Con todo, as campañas para o seu coñecemento están facendo que sexa xa unha figura moi coñecida e aceptada entre a rapazada.
-----
--------
AUTHOR: gentalha
TITLE: O APALPADOR EM COMPOSTELA. O VÍDEO
BASENAME: o-apalpador-em-compostela-o-video
DATE: Fri, 24 Dec 2010 13:20:02 +0000
STATUS: publish
PRIMARY CATEGORY: CELEBRAÇONS/ACTOS
CATEGORY:
TAGS:
-----
BODY:
As Companheias e companheiros de Galiza Contrainfo figérom este bonito vídeo:
-----
--------
AUTHOR: gentalha
TITLE: TRABALHO DE INVESTIGAÇOM ETNOGRÁFICA PUBLICADO NA AGÁLIA
BASENAME: trabalho-de-investigacom-etnografica-publicado-na-agalia
DATE: Thu, 23 Dec 2010 14:59:27 +0000
STATUS: publish
PRIMARY CATEGORY: CELEBRAÇONS/ACTOS
CATEGORY:
TAGS:
-----
BODY:
Redacçom/ "O Apalpador e o toro de Natal; ou o "Papá Nöel" e a árvore de luzes" é um trabalho elaborado há uns três anos e publicado polo seu autor na revista Agália nº 95-96. Por petiçom sua publicamo-lo agora no galizalivre.org para que poda ser descarregado em pdf, no arquivo adjunto. No trabalho há umha análise etnográfica inserindo o mito dentro de toda a ritualidade do Natal, com outros elementos como o toro de Natal, outras figuras semelhantes na Europa, e os rituais cíclicos em geral; e inclui umha pequena análise sociológica. O autor apontou que "os dados etnográficos que analisara daquela, os de José André Lôpez Gongâlez -a quem devemos o resgate do esquecimento do Apalpador- , já estám mui ampliados, e mais com a impressionante investigaçom da Gentalha do Pichel, polo que o trabalho está nesse sentido desactualizado, mas as análises podem seguir tendo valor".
-----
--------
AUTHOR: gentalha
TITLE: O APALPADOR TAMBÉM VISITA LUGO
BASENAME: o-apalpador-tambem-visita-lugo
DATE: Wed, 22 Dec 2010 17:34:00 +0000
STATUS: publish
PRIMARY CATEGORY: CELEBRAÇONS/ACTOS
CATEGORY:
TAGS:
-----
BODY:
O Apalpador voltará o dia 30 de dezembro a visitar Lugo. Às 18h00 sairá do centro social num passa-ruas acompanhando ao nosso carvoeiro do Courel. Às 19h00 faremos umha parada no centro sociocultural Uxio Novoneira onde nos esperam mais crianças para ver ao Apalpador. Vem buscar as tuas castanhas.
O dia 29 às 20h00 temos umha juntança convocada no centro social para preparar as cantigas para o passa-ruas.
-----
--------
AUTHOR: gentalha
TITLE: O APALPADOR CHEGA A COMPOSTELA O 23!
BASENAME: o-apalpador-chega-a-compostela-o-23
DATE: Mon, 20 Dec 2010 08:22:35 +0000
STATUS: publish
PRIMARY CATEGORY: CELEBRAÇONS/ACTOS
CATEGORY:
TAGS:
-----
BODY:
DIA 22
18h00 Cozinha miúda: vamos fazer o bolo para o Apalpador! (para crianças e acompanhantes)
ORGANIZA: AGARIMAR
DIA 23
16h30
obradoiro de brinquedos (com materiais reutilizados; impartido por umha educadora ambiental de Adega)
18h00
Chegada do Apalpador
as crianças prepararám umha merenda e depois faremos a ruada polo bairro com o Apalpador
22h00
Actuaçom: Carlos Meixide e Tomás Lijó no papel de.... "Rui e Nuno. O duo mais oportuno".
Sorteio do cabaz de natal
aspecto do cortejo de 2009
-----
--------
AUTHOR: gentalha
TITLE: Outra carta para o Apalpador: a da coordenadora de ENDL
BASENAME: outra-carta-para-o-apalpador-a-da-coordenadora-de-endl
DATE: Mon, 20 Dec 2010 08:14:54 +0000
STATUS: publish
PRIMARY CATEGORY: CELEBRAÇONS/ACTOS
CATEGORY:
TAGS:
-----
BODY:
-----
--------
AUTHOR: gentalha
TITLE: O APALPADOR CHEGA A VIGO O 23!
BASENAME: o-apalpador-chega-a-vigo-o-23
DATE: Mon, 20 Dec 2010 07:59:19 +0000
STATUS: publish
PRIMARY CATEGORY: CELEBRAÇONS/ACTOS
CATEGORY:
TAGS:
-----
BODY:
Na próxima quinta-feira dia 23 de dezembro aguarda-se a chegada do barbudo carvoeiro ao centro histórico da cidade olívica a partir das 18h00.
Será a praça da Vila de Vigo o cenário escolhido pola nossa associaçom para dar-lhe a bem-vinda ao apalpabarrigas com a celebraçom dum magusto aproveitando as últimas castanhas do ano e acompanhando a sua chegada com música ao vivo.
Segundo informaçons chegadas directamente das trasnas e trasnos do bosque onde mora o Apalpador, o nosso amigo virá cargadinho de castanhas e presentes para as crianças que se acheguem à praça da Vila a recebê-lo.
-----
--------
AUTHOR: gentalha
TITLE: PARA ESCREVER AO APALPADOR
BASENAME: para-escrever-ao-apalpador
DATE: Wed, 15 Dec 2010 22:07:26 +0000
STATUS: publish
PRIMARY CATEGORY: CELEBRAÇONS/ACTOS
CATEGORY:
TAGS:
-----
BODY:
Esta é umha das cartas disponibilizada pola Gentalha do Pichel que podedes enviar-lhe, mas com certeza haverá muitas outras!
-----
--------
AUTHOR: gentalha
TITLE: Apalpador retornará no Natal com novas iniciativas populares
BASENAME: apalpador-retornara-no-natal-com-novas-iniciativas-populares
DATE: Wed, 15 Dec 2010 14:43:08 +0000
STATUS: publish
PRIMARY CATEGORY: CELEBRAÇONS/ACTOS
CATEGORY:
TAGS:
-----
BODY:
DE GALIZALIVRE.ORG
Redacçom / Chega o Natal e, com ele, um pequeno contrapeso ao desaforo consumista e desgaleguizador destas datas. O movimento galego prepara, com iniciativas descentralizadas, o retorno do Apalpador às ruas das cidades e vilas. O carvoeiro sairá a repartir agasalhos entre o 24 e o 31 de Dezembro, terá o seu espaço nos centros sociais, e achegará-se às crianças fomentando a cultura autóctone.
Neste ano, porém, há novidades de importáncia. Convencidos da permanência da sua memória nalguns lugares da montanha galega, activistas da Gentalha do Pichel sairám neste fim de semana à serra do Courel, com o intuito de falar com as mais velhas e velhos do lugar, e resgatar contos e cantigas que ainda se desconhecem no mundo urbano. Desta maneira, completarám-se as informaçons que mui meritoriamente resgatara José André López para o Portal Galego da Língua há mais de três anos.
Por outra banda, e além de iniciativas institucionais de concelhos e deputaçons, a iniciativa de recuperaçom também chega à montanha. Vem-se de constituir no Courel a Irmandade dos Apacastanhas, que convocou o primeiro prémio protagonizado polo carvoeiro. O objectivo é dar um 'forte empurrom' para esta figura incorporar-se à celebraçom do Natal.
O prémio distinguirá as actividades lúdicas e educativas que tenham como centro a figura do Apalpador, dirigindo-se a educadores, animadores, empresas culturais, alunado e 'qualquer pessoa física ou jurídica' que organize trabalhos para nenos e nenas.
Para participar cumpre inscrever-se na página do colectivo antes do 1 de Janeiro, onde figuram as bases do concurso.
-----
--------
AUTHOR: gentalha
TITLE: PALESTRA DO APALPADOR NA ARTÁBRIA
BASENAME: palestra-do-apalpador-na-artabria
DATE: Wed, 15 Dec 2010 14:41:24 +0000
STATUS: publish
PRIMARY CATEGORY: CELEBRAÇONS/ACTOS
CATEGORY:
TAGS:
-----
BODY:
galeria fotográfica da palestra que decorreu na tarde de ontem no nosso Local Social sobre a figura do Apalpador. André Seoane, sócio da Gentalha do Pichel explicou-nos os motivos que levárom à entidade cultural de Compostela a recuperar a figura do carvoeiro do Courel.
-----
--------
AUTHOR: gentalha
TITLE: ANÚNCIO DA VISITA A COMPOSTELA
BASENAME: anuncio-da-visita-a-compostela
DATE: Wed, 15 Dec 2010 14:40:06 +0000
STATUS: publish
PRIMARY CATEGORY: CELEBRAÇONS/ACTOS
CATEGORY:
TAGS:
-----
BODY:
Cada vez mais perto a visita do Apalpador! Dia 23, vamos recebê-lo ao Pichel
No próximo dia 23 de Dezembro por polta das 18h00 chegará das montanhas do leste do país o Apalpador acompanhado de todos os seus amigos e amigas. Fará umha viagem mui longa só para estar connosco nesse dia, e é por isso que merece um bom recebimento!
Cativas, cativos: nom podedes perder a oportunidade de vê-lo, que até ao ano nom volta!!
Para além da mágica visita, teremos obradoiros e actuaçons ao longo da tarde, já vos iremos informando.
E se alguém quer fazer parte do cortejo que o vai acompanhar polas ruas do bairro, que nos avise!
Nesta sexta dia 17 às 13h00 teremos umha reuniom para ultimar os preparativos do recebimento. Será no bar 13. Vem e ajuda-nos a organizar!
O gigante carvoeiro será, mais um ano, protagonista do Natal galego
PGL - Quase um ano depois, o Apalpador volta ser notícia no Portal Galego da Língua através do canal especial que atualizamos cada inverno. Este 2010 promete ser, aliás, o ano da normalizaçom do personagem, assumido já por setores sociais muito diferentes de aqueles que impulsionárom a sua recuperaçom.
Este ano a atividade também promete ser intensa, e começou muito cedo. Já no passado fim-de-semana, dias 11 e 12, o pessoal da Gentalha do Pichel recrutou um grupo de voluntários e voluntárias para irem de expediçom às montanhas courelãs à procura do Apalpador (também conhecido como Pandigueiro ou Apalpa-barrigas).
Já a dia 14, em Ferrol, a Fundaçom Artábria organiza umha palestra às 20h30, nas instalações do local social (Travessa dos Batalhões 7, rés-do-chão), ministrada polo historiador André Seoane Antelo. Esta intervençom forma parte dos atos organizados pola Fundaçom em dezembro em colaboraçom com a Câmara Municipal ferrolana.
Pouco depois, a dia 18, o gigante carvoeiro estará em Vigo. Lá, no bairro do Calvário, visitará o novo Centro Social Lume!, a partir das 11h, e já após as 13h haverá um magusto popular.
Após a procura polo Courel, o Apalpador promete voltar para a Gentalha do Pichel na tarde do dia 23. Ali mesmo, em pessoa, ele próprio fará o sorteio de um «enorme e suculento cabaz cheio de cousas ricas». Ainda é possível passar polo local social reservar um número.
E se a Câmara Municipal de Ferrol Colabora na difusom do Apalpador, o apoio institucional volta estar garantido, da mão do Concelho de Santiago de Compostela, que mais um ano realiza ações com o gigante de protagonista. Desta vez, mediante o programa Apalpando as Ilusões, um amplíssimo leque com 315 atividades que decorrerám de 23 de dezembro a 7 de janeiro.
Umha outra Câmara a se envolver, e talvez nom seja única, é a de Vigo, com um acampamento [PDF] que tem no Apalpador o seu eixo. De 23 de dezembro a 5 de janeiro, neste caso, no museu Verbum.
Por último, e como curiosidade, assinalamos que umha outra instituiçom deu um apoio decidido ao Apalpador. E é que o albergue público de Melide recebe agora o nome de Albergue 'O Papalpador'. Todo um sintoma de normalidade.
-----
--------
AUTHOR: gentalha
TITLE: ANUNCIAM VISITA DO APALPADOR EM VIGO
BASENAME: anunciam-visita-do-apalpador-em-vigo
DATE: Wed, 15 Dec 2010 14:36:14 +0000
STATUS: publish
PRIMARY CATEGORY: CELEBRAÇONS/ACTOS
CATEGORY:
TAGS:
-----
BODY:
-----
--------
AUTHOR: gentalha
TITLE: CÁMARA MUNICIPAL DE SANTIAGO APRESENTA PROGRAMA COM APALPADOR COMO EIXO CENTRAL
BASENAME: camara-municipal-de-santiago-apresenta-programa-com-apalpador-como-eixo-central
DATE: Wed, 15 Dec 2010 14:33:02 +0000
STATUS: publish
PRIMARY CATEGORY: CELEBRAÇONS/ACTOS
CATEGORY:
TAGS:
-----
BODY:
A segunda edición do programa "Apalpando as ilusións" achega 315 actividades socioculturais e de conciliación á cidade
01/12/2010 O Apalpador, a figura mítica do Nadal galego, volve este ano a Compostela cargado de actividades para público familiar. A concelleira de Cultura e Centros Socioculturais, Socorro García Conde, presentou o programa Apalpando as ilusións co que o seu departamento ofrece 315 actividades transversais para todos os públicos: obradoiros, maxia, música, teatro, monicreques, cine e accións para conciliar a vida laboral e familiar. Desenvolverase do 1 de decembro ao 7 de xaneiro en 30 centros e locais socioculturais, ademais do Auditorio de Galicia e o Teatro Principal.
Socorro García Conde sinalou que o programa "dálle continuidade ao labor de recuperación da figura do Apalpador". O Apalpador é un xigante bonachón, un carboeiro que vive nas montañas e que na noite do 24 ou o 31 de decembro baixa ás aldeas para apalpar as barrigas dos nenos e nenas e comprobar que están ben alimentados, deixándolles noces, castañas ou outros regalos. Por segundo ano este personaxe é o protagonista do Nadal en Compostela.
"Trátase dunha programación transversal, con actividades culturais, lúdicas e de conciliación", sinalou a concelleira. Inclúe multitude de obradoiros de todo tipo: decoración, gastronomía, novas tecnoloxías, xogos de nadal, postais, etc, ademais de actuacións da Real Filharmonía de Galicia, a Banda Municipal, Sarabela Teatro ou o Coro da Rá. Tamén haberá actividades especiais, como a Semana Fantástica do CSCX do Ensanche, do 13 a9 18 de decembro.
"É unha programación en rede na que os veciños e veciñas tamén son protagonistas, con exposicións, actuacións de corais e de baile tradicional", dixo Socorro García. Fran Rivera, técnico da rede de centros, salientou que é "un programa para toda a cidade, no que buscamos que a xente se mova dun centro a outro e socialice, ademais de achegar as actividades socioculturais a todos os barrios da cidade".
Campamentos abertos de Nadal
Socorro García Conde fixo fincapé en que "este programa presta importancia á conciliación da vida familiar, cunha nova oferta de campamentos abertos de Nadal". Durante as vacacións escolares, do 23 de decembro ao 7 de xaneiro (agás os domingos, festivos e 24 e 31 de decembro), celebraranse cinco campamentos nos cinco centros socioculturais de cabeceira. Ofrécense en total 125 prazas, con flexibilidade para que as familias con varios fillos nas que só un consiga praza por sorteo poidan envialos a todos eles ao campamento.
Os campamentos están dirixidos a nenos e nenas de 6 a 12 anos, aínda que nalgún dos campamentos acéptanse a partir dos 5 anos. O horario de acollida é de 7:45 a 15:15 horas, e o de programación de actividades lúdicas e educativas é de 9:45 a 14 horas. "Buscamos que os nenos se divirtan pero tamén aprendan", sinalou María del Carmen de la Cruz, técnica da rede de centros. En cada centro o campamento ten unha temática diferente: "os pequenos reporteiros" no Ensanche, "un Nadal de xogo" en Vite, "contos do Nadal" nas Fontiñas, "o misterio do Nadal" no Castiñeiriño e "un Nadal intercultural" en Conxo. O prazo de inscrición está aberto ata o 9 de decembro, cun custe de 25 euros por praza. De haber máis solicitudes que prazas, resolverase por sorteo o 14 de decembro.
A história mítica do Apalpador, “o Papai Noel", ou “Pai Natal” de vocês é muito interessante. É preciso fazer tais resgates histórico-culturais, até porque, uma figura que apalpa a barriga das crianças para comprovar se estão ou não bem alimentados torna-se uma eloquente mensagem a todos nós. (contudo falo não só de alimentos, mas de acesso à cultura, à tecnologia …)Alimentar nossas crianças, com toda a “variedade” necessária de alimentos é obrigação de todos.
Parabéns por movimento cultural tão pertinente.
Prof. Márcio Greik
-----
--------
AUTHOR: gentalha
TITLE: NO INVERNO DE 2010, O APALPADOR MAIS PRESENTE QUE NUNCA. ATÉ COM ALBERGUE!
BASENAME: no-inverno-de-2010-o-apalpador-mais-presente-que-nunca-ate-com-albergue
DATE: Wed, 15 Dec 2010 14:25:42 +0000
STATUS: publish
PRIMARY CATEGORY: CELEBRAÇONS/ACTOS
CATEGORY:
TAGS:
-----
BODY:
-----
--------
AUTHOR: apalpadora
TITLE: Contracapa do "Xornal de Galicia" no natal do 2008
BASENAME: contracapa-do-xornal-de-galicia-no-natal-do-2008
DATE: Sun, 24 Jan 2010 22:44:55 +0000
STATUS: publish
PRIMARY CATEGORY: CELEBRAÇONS/ACTOS
CATEGORY:
TAGS:
-----
BODY:
-----
--------
AUTHOR: apalpadora
TITLE: Notícia no "Galicia Hoxe" de 2007
BASENAME: noticia-no-galicia-hoxe-de-2007
DATE: Sun, 24 Jan 2010 22:07:40 +0000
STATUS: publish
PRIMARY CATEGORY: CELEBRAÇONS/ACTOS
CATEGORY:
TAGS:
-----
BODY:
Recuperan a figura galega do Apalpador, típica do Nadal
24.12.2007 A asociación cultural compostelá A Gentalha do Pichel pon de actualidade unha tradición que se daba por estas datas no Courel
A asociación cultural compostelá A Gentalha do Pichel comezou neste Nadal de 2007 unha campaña pola recuperación e posta en valor dunha figura mítica propria do Nadal galego, o Apalpador.
O Apalpador represéntase, segundo subliñan os membros da asociación cultural, como "um velho gigante que tem como ofício o de carvoeiro, e que vive nas devesas de alta montanha. Na noite de natal baixava às aldeias para achegar-se onde durmiam os nenos e as nenas, achegando-se apalpava as suas barrigas para comprovar que as crianças estavam bem alimentadas e, desejando-lhes que no ano vindouro nom passaram fame, marchava deixando-lhes como presente umha mancheia de castanhas quentes".
A tradición, recollida por José André López González nas comarcas do Courel e do Cebreiro, reflicte neste sentido "umha clara conexom com outros mitos semelhantes do entorno europeio tais como o Olentzero, o Pai Inverno, ou o próprio Papa Noel ou o Pai Natal", engaden os membros da Gentalha.
Ao seu xuízo, "nom é aventurado deducir que se trata dumha tradiçom de orige pre-cristiá que deveu estar estendida por toda Galiza, e que foi progressivamente marginalizada até quase desaparecer pola superposiçom das crenças da natividade cristiá sobre as celebraçons ancestrais do solstício de inverno".
Por este motivo, A Gentalha do Pichel decidiu levar adiante unha campaña de divulgación da figura do Apalpador, co obxectivo non só de darlle recoñecemento a unha tradición practicamente perdida, senón tamén a súa actualización e a súa recuperación dentro da sociedade galega.
Deste xeito, o colectivo compostelán editou diversos materiais para dar a coñecer o Apalpador e puxo a disposición dos usuarios de internet ampla información no seu sítio web.
-----
--------
AUTHOR: apalpadora
TITLE: Notícia do artigo do José André no Chuza ha três anos.
BASENAME: noticia-do-artigo-do-jose-andre-no-chuza-fai-tres-anos
DATE: Sun, 24 Jan 2010 21:57:58 +0000
STATUS: publish
PRIMARY CATEGORY: CELEBRAÇONS/ACTOS
CATEGORY:
TAGS:
-----
BODY:
Mais vale tarde que nunca. Publicamos agora as fotografias da visita do Apalpador a Ordes na tardinha do passado 24 de Natal. Nem as inclemências do tempo nem a burocracia do concelho pudérom com ele! Aproveitamos para agradecer-lhe ao Apalpador toda a sua amabilidade ao vir até aqui, tam longe das montanhas do Courel, para saudar às crianças (e nom tam crianças) da nossa vila.
-----
--------
AUTHOR: gentalha
TITLE: Ladravam contra mim, que caminhava... (Rosalia de Castro)
BASENAME: ladravam-contra-mim-que-caminhava-rosalia-de-castro
DATE: Sat, 02 Jan 2010 16:57:09 +0000
STATUS: publish
PRIMARY CATEGORY: CELEBRAÇONS/ACTOS
CATEGORY:
TAGS:
-----
BODY:
A S.C. Mádia Leva! celebrou esta quarta-feira 30 de Dezembro a chegada do Apalpador a Lugo. A isso das 17h00 saimos desde o local até onde se achegou o velho carvoeiro, fazendo um passa-ruas polo casco velho. Durante o percurso fomos dando castanhas as crianças e informando a gente da chegada da figura própria do Natal galego.
Logo montado no fermoso triciclo no que carregava o carvom e mais as castanhas chegamos até o centro sócio-cultural Uxio Novoneira. Lá na ludoteca agardavam mais crianças para conhecer ao nosso companheiro do Courel. As pandereteiras do Mádia Leva acompanharom com música toda a visita.
-----
--------
AUTHOR: gentalha
TITLE: O Apalpador estivo em Ferrol
BASENAME: o-apalpador-estivo-em-ferrol
DATE: Thu, 31 Dec 2009 17:25:34 +0000
STATUS: publish
PRIMARY CATEGORY: CELEBRAÇONS/ACTOS
CATEGORY:
TAGS:
-----
BODY:
O Apalpador voltou a Ferrol, por segundo ano consecutivo, para repartir castanhas e presentes artesanais às crianças da nossa comarca. Depois de passar polo Centro Social da Fundaçom Artábria, agradecendo o labor de socializaçom da nossa própria cultura nacional e da figura do gigante carvoeiro, fijo umha visita ao local da Associaçom Vicinal de Esteiro, onde foi muito bem acolhido, igual que nas ruas de diferentes bairros da cidade. Um grupo de trasnos e a música tradicional galega acompanhárom com troula o passeio do Apalpador, que cumprimentou numerosas crianças ferrolanas.
-----
COMMENT:
AUTHOR: Eva [Visitante]
DATE: Mon, 13 Dec 2010 15:08:56 +0000
URL:
Algún día ha de chegar o apalpador con zocas de madeira ou galochos tal e como contaban os antergos.
-----
--------
AUTHOR: gentalha
TITLE: o Apalpador em Marim
BASENAME: o-apalpador-em-marim
DATE: Tue, 29 Dec 2009 11:19:53 +0000
STATUS: publish
PRIMARY CATEGORY: CELEBRAÇONS/ACTOS
CATEGORY:
TAGS:
-----
BODY:
-----
--------
AUTHOR: gentalha
TITLE: O APALPADOR CHEGOU NO DIA CERTO. Um texto de Antom Labranha
BASENAME: um-texto-de-antom-labranha
DATE: Tue, 29 Dec 2009 09:56:12 +0000
STATUS: publish
PRIMARY CATEGORY: CELEBRAÇONS/ACTOS
CATEGORY:
TAGS:
-----
BODY:
O Apalpador chegou no dia certo
-Antom Labranha-
?Pensar, analisar, inventar... são a normal respiração da inteligência?
J. L. Borges (Pierre Menard, autor do Quixote?
Numeração
Queria era uma dúzia de sardinhas, pode ser? Acontecia num mercado qualquer. Continuo e, noutra loja, compro meia dúzia de maçãs. Há tempos disso, hoje é que vão por quilogramas.
Olha, pá!, que aqui vendem ostras por dúzias,... ali fritos, ovos, doces!
O facto de ter o número 12 muitos divisores próprios (2, 3, 4 e 6), dá para o sistema de numeração base doze interessantes vantagens: dois grupos de seis, -seis de dois-, três grupos de quatro -quatro de três- fazem o conjunto (doze); também é fácil decidir quanto é meia, terça ou quarta; se desenhamos fracções numa régua na qual doze fosse a unidade, terço seria 0´4 -quatro riscas- e quarto 0´3 -três riscas-. (Confronte-se com a régua usual -base dez-: terço 0´33333... impossível concretizar, e quarto 0´25 -duas riscas e meia: precisamos mais um nível inferior para fixá-lo).
Até foram quem de identificar doze animaizinhos no círculo imaginário do céu e, relativamente a eles, definir o Zodíaco. Foram...? Quem? Se calhar estamos a falar da civilização suméria, aquela que no solstício de Inverno celebrava o nascimento do Sol, parido do ventre da deusa Inunna -depois Isthar, Astartê, Afrodita, Maria,...- (Mesopotâmia, IV milénio a.C.; há indícios mas não certeza -é que os números, como os deuses e os rios, também não evoluíram em linha recta; apenas é que as rectas assim faziam; nem sempre-).
E quando na fim da noite do dia 31 de Dezembro tomamos rotineiramente doze uvas ao som de doze badaladas, talvez não estejamos cientes que foi preciso, nalgum arredado episódio da humanidade, decidir que o dia e a noite haviam ser divididos em doze partes (horas, que coincidem exactamente nos equinócios de Primavera e Outono). Melhor, digestivamente falando, teria sido utilizarem o sistema de numeração decimal, e o ano remataria com dez bagas, evitando engasgarmos com tanta frequência. Até que enfim, assim é que é a vida: uma sobre-produção de videiras no ano 1909 e um inocente ritual que se instala..., sobre um outro ritual precedente?
O céu que nos contem
Voltemos a olhada ao céu. Permitam-me rever o que já todo mundo sabemos. Há dois astros que regem, quanto ao essencial para o conhecimento humano, a vida na Terra: o Sol e a Lua. Ele tem dois ciclos a respeito de nós: um diário e um outro anual -que hoje explicamos pela rotação do nosso planeta arredor do seu próprio eixo, e pela translação á volta do Sol, respectivamente-. Ela tem um ciclo, no qual diferenciamos quatro fases.
Gostam de números, não gostam? Vamos lá fazer cômputo:
1.Doze são os ciclos lunares que cabem num ano. Mágoa a conta não esteja certa. É por isto que, embora por hábito fiquemos despreocupados, temos um calendário -chamado gregoriano, do 1582- tão estranho: doze meses, uns de 30 dias, outros de 31 e um outro de 28 ou 29 (estes com ajustes aperfeiçoados no que diz respeito os bissextos).
2.No total um ano são 365´24 dias, e um ciclo lunar dá para 29´53 , aproximadamente. Doze ciclos lunares fazem só 354´36 dias, precisamos mais outros 11 dias.
3.Os antigos egípcios raciocinaram de maneira muito simples: doze meses de trinta dias, e cinco dias ?epagômenos? -por indução lógica-, fora de qualquer mês e, cada quatro anos, acrescentavam um sexto dia.
4.Olha!, nos primeiros calendários romanos havia 60 dias epagómenos. Eles era que começavam em Março -preparando as legiões, mês de Marte, deus da guerra- e terminavam em Dezembro (o décimo). Foi depois que decidiram incorporar dois novos meses (Janeiro e Fevereiro) e assim, com idas e vindas, até tempos de Júlio César (calendario Juliano, 49 a.C.), que dá a base do posterior gregoriano.
5.Imos lá fazer 11 dias epagômenos. Os evangelhos não dizem quando acontece o natalício de Jesus Cristo. Foi em tempos de Constantino I (S. IV) que se faz coincidir com os festejos do nascimento do Sol (o dia ficou um bocado deslocado pelos ajustes do calendário juliano). Não se importem agora com isso e contem comigo: desde o começo do 21 de Dezembro, dia do nascimento do Sol -solstício de Inverno- até ao fim da noite do 31 há 11... dias!
6.Todas as antigas culturas e civilizações festejavam o nascimento do Sol, e em todas se ofereciam presentes, invocações á boa sorte.
7.É o solstício, a seguir onze dias de festejos -dias que não são computados e á fim o Ano Novo trazido da mão do Apalpador ou Pandigueiro, com os brinquedos para os meninos e meninas... no dia certo!
8.Duas grandes jantaradas sinalam o tempo ?epagômeno?, chamadas consoadas, do antepositivo latino consol-: consolar, alentar, animar. Foi costume antiga deixar um lugar vago à mesa para o morto ou deixar a mesa cheia de iguarias para as "alminhas".
Os reis magos
Os evangelhos também não dizem quando é que chegaram os ?reis magos?, mas foram colocados no 5 de Janeiro (não no 6, nesse dia já acordamos com os presentes). Fixaram o natalício no alvorecer da manhã do 25 de Dezembro e os ?reis magos? chegam na noite -com certeza bastante antes das 24 horas-: são 11 dias e tal. Embora não seja necessária a coincidência, pois impõe-se desde o poder absolutista, há cautela na colocação das datas.
E também não dizem que fossem três nem que fossem reis, senão sábios -os evangelhos apócrifos contam que eram discípulos do astrólogo Zoroastro-. O que si dizem os evangelhos oficiais é que levaram ouro, incenso e mirra:
- Ouro, metal apreciado, de valor simbólico (nobreza) e material.
- Incenso, obtido de árvores africanas e asiáticas do género Boswellia, contem irihodrocannabonila, uma droga ligeiramente aditiva: o aroma faz mais profunda a respiração, relaxando a mente e, por tanto, ajuda à meditação.
- Mirra, resina obtida do espinho, árvore de origem africana, é usada na preparação de medicamentos. Os egípcios empregavam-na no culto ao deus Sol e como ingrediente na mumificação.
Além doutras interessantes interpretações que possamos fazer, uma conclusão é clara: não levaram brinquedos ao menino. Até que enfim, assim é que é a vida: uma doutrina que, já no S. IV, precisa redefinir-se e um inocente ritual que se instala... sobre um outro ritual precedente.
Gratidão
À Gentalha do Pichel pela sua site de divulgação e ás pessoas que fizeram achegas nos comentários; a mesma coisa posso dizer a respeito da AGAL; ao José André Lôpez Gonçâlez pelo seu estudo primordial; aos Taboada Chivite, Cuevilhas, Leite de Vasconcelos,... pelos seus trabalhos precursores; a todas as pessoas que colaboram nas inúmeras sites que consultei.
-----
--------
AUTHOR: gentalha
TITLE: O Apalpador em Ginzo
BASENAME: o-apalpador-em-ginzo
DATE: Tue, 29 Dec 2009 08:29:18 +0000
STATUS: publish
PRIMARY CATEGORY: CELEBRAÇONS/ACTOS
CATEGORY:
TAGS:
-----
BODY:
O Apalpador vistou Ginzo de Límia apesar do vento, chuva e mais o frio que nestas datas nos está a deixar o Inverno. Foi no local da Ludoteca de Ginzo, e nom na praça Maior por causa do tempo, onde o Apalpador vistou um grupo de nenos e nenas que muito contentes desfrutárom da companhia do Apalpador quem, aliás, agasalhou as e os meninhos com castanhas e outros presentes.
-----
--------
AUTHOR: gentalha
TITLE: O Apalpador na TVG
BASENAME: o-apalpador-na-tvg-1
DATE: Mon, 28 Dec 2009 16:47:21 +0000
STATUS: publish
PRIMARY CATEGORY: CELEBRAÇONS/ACTOS
CATEGORY:
TAGS:
-----
BODY:
As crianças preparavam o desenho com o que receberiamos ao Apalpador numha tardinha cheia de nervos e ilusons.
Já eram por volta das 18h00 quando várias vozes anunciavam a iminente chegada do carvoeiro, momento em que todas as miúdas e miúdos saírom à porta do local para o receber. Foi neste momento de grande tensom no que pola Rua Real da zona velha viguesa fizo apariçom o barbudo apalpabarrigas que vinha acompanhado por um gaiteiro e mais duas pandereteiras.
Umha vez convidado a entrar no local de Agarimar, e depois de passar por onde o desenho das crianças lhe indicava, começou a repartir castanhas e presentes para todas as pequenas e pequenos mentras a música do seu cortejo o acompanhava. Ainda houvo tempo para dedicar-lhe umha cantiga desde a associaçom ao velho carvoeiro antes de que seguisse o seu percurso por todo o país.
Para rematar a tarde, castanhas recém chegadas do Sequeiro da Portela, biscoitos, chocolate quente e outras delícias acompanhárom a venda de vários exemplares do Conto do Apalpador co-editado por Edições da Galiza e A Fenda editorial.
-----
--------
AUTHOR: gentalha
TITLE: O Apalpador no Pichel
BASENAME: o-apalpador-no-pichel
DATE: Mon, 28 Dec 2009 16:00:49 +0000
STATUS: publish
PRIMARY CATEGORY: CELEBRAÇONS/ACTOS
CATEGORY:
TAGS:
-----
BODY:
-----
--------
AUTHOR: gentalha
TITLE: No 2008 o Apalpador visitou Compostela... e este ano vai voltar!
BASENAME: no-2008-o-apalpador-visitou-compostela-e-este-ano-vai-voltar
DATE: Mon, 21 Dec 2009 14:14:24 +0000
STATUS: publish
PRIMARY CATEGORY: CELEBRAÇONS/ACTOS
CATEGORY:
TAGS:
-----
BODY:
-----
--------
AUTHOR: gentalha
TITLE: Palestra de José André Lôpez no Pichel
BASENAME: palestra-de-jose-andre-lopez-no-pichel
DATE: Mon, 21 Dec 2009 14:03:50 +0000
STATUS: publish
PRIMARY CATEGORY: CELEBRAÇONS/ACTOS
CATEGORY:
TAGS:
-----
BODY:
Aqui tendes a magistral palestra impartida por José André Lôpez Gonçález no passado 17 de Dezembro de 2009, no C.S O Pichel:
-----
--------
AUTHOR: gentalha
TITLE: Entrevista em "La Voz de Galicia" com José André
BASENAME: entrevista-em-la-voz-de-galicia-com-jose-andre
DATE: Mon, 21 Dec 2009 11:39:18 +0000
STATUS: publish
PRIMARY CATEGORY: CELEBRAÇONS/ACTOS
CATEGORY:
TAGS:
-----
BODY:
-----
--------
AUTHOR: gentalha
TITLE: Entrevista no Gz Nacion com André Seoane
BASENAME: entrevista-no-gz-nacion-com-andre-seoane
DATE: Mon, 21 Dec 2009 11:34:07 +0000
STATUS: publish
PRIMARY CATEGORY: CELEBRAÇONS/ACTOS
CATEGORY:
TAGS:
-----
BODY:
"RECUPERACIÓN
André Seoane: "O apalpador fai parte do património inmaterial da cultura galega"
O nadal galego ten un personaxe de seu que reparte felicidade entre as e os cativos. É o apalpador. GZnación falou con André Seoane, da Gentalha do Pichel, unha das entidades que máis pulou pola recuperación desta figura do noso imaxinario."
PGL - O suplemento dominical dos jornais ?El Correo Gallego-Galicia Hoxe? publicou este fim-de-semana umha alargada reportagem sobre a figura do Apalpador, o ilustrador Leandro Lamas e o livro de recente apariçom O Conto do Apalpador.
Umha das primeiras preocupaçons foi magistralmente solucionada por um trasanquês: Leandro Lamas.
Precisávamos umha imagem que traduzisse as descriçons orais. Quando vimos o desenho soubemos que com esta imagem todo seria mais fácil.
-----
--------
AUTHOR: apalpadora
TITLE: O TEXTO DO JOSE ANDRE , O LUME QUE PRENDEU
BASENAME: o-texto-do-jose-andre-o-lume-que-prendeu
DATE: Wed, 09 Dec 2009 22:32:17 +0000
STATUS: publish
PRIMARY CATEGORY: TEXTOS/POEMAS/CANTIGAS
CATEGORY:
TAGS:
-----
BODY:
Foi o texto que animou a Gentalha do Pichel a começar a trabalhar na altura do solstício de Inverno de 2007
No Portal Galego da Língua começam com esta apresentaçom: Reproduzimos a seguir este interessantíssimo artigo da autoria de José André Lôpez Gonçâlez, que o próprio autor nos faz chegar pedindo a sua publicação em dia de hoje. O PGL orgulha-se em colocá-lo para a leitura de todas as nossas visitas, visando com a sua publicação contribuir também à recuperação da mitologia galega.
-----
--------
AUTHOR: apalpadora
TITLE: Bem-vindas e bem-vindos
BASENAME: benvindas
DATE: Wed, 09 Dec 2009 22:21:11 +0000
STATUS: publish
PRIMARY CATEGORY: Nom categorizado
CATEGORY:
TAGS:
-----
BODY:
O apalpador já caminha só. Hoje podemos afirmar que esta tradiçom emergeu do esquecimento e instalou-se irreversivelmente na nossa consciência colectiva. Nom pertence a ninguém. É o nosso novo protagonista das festas de Inverno.
Com a energia imparável dos movimentos sociais galegos, nomeadamente do conjunto dos centros sociais, projectou-se um novo elemento cultural carregado de consciência, de consciência galega. Nom sai dos movimentos sociais por coincidência algumha, nom demos com ele casualmente. Quando José André nos apresentou este carvoeiro, surgiu um debate entre os três. Depois de amáveis divergências e longas conversas decidimos apresentar à sociedade galega a nossa tradicional noite do apalpadoiro... e a sociedade galega fijo-se dona do Apalpador, do Apalpabarrigas, do Pandigueiro e do que venha.
O Apalpador vem carregado de castanhas, de alouminhos, de umha outra forma de celebrar as festas de Inverno. Ele traz presentes também, mas nom som os que traz o atifício criado pola coca-cola. Traz brinquedos feitos artesanalmente, traz manufacturas locais, traz presentes carregados de carinho e desprovidos de código de barras. Diziamos em anos anteriores que o Apalpador foge dos centros comerciais, som tam estressantes... -comentou-. Ele vem com vontade de transformar um bocado estas festas do consumo, quer devolvê-las ao povo, roubá-las ao corte ingles.
Abramos-lhe as portas, mas nom para mudar a roupa a quem temos pendurado da varanda. Abramos-lhe as portas para que lhe dê umha pancada enorme à videoconsola com as suas pantufas.
Este blogue é umha ferramenta mais. Está aberto a todas as contribuiçons que receba. A intençom é que constitua um armazém de conteúdos de todo o tipo sobre esta tradiçom viva, que desde o valezinho de Romeor inunde a Galiza toda.
Começamos: