Por acaso, tal como se faz também nas línguas célticas. Ou não??
Saúde!
Mas é preciso indicar que o fazemos com o verbo principal. A uma pergunta do tipo de “Queres vir ao Pichel?” seria provavelmente mais apropriado dizer “Vamos". ISto é, numa ordem de preferência seria assim:
-Queres vir ao Pichel?
1) Vamos ("Vou” não seria adequado porque quem pergunta também vai, e um “vou” seria indicativo de que já estava indo).
2) Quero.
3) Sim, vou. (Esta opção é pouco habitual. Se for utilizada fico um bocado rude, pouco amigável, ou séra de mais).