Caso 1 - O 'clara e vazia' de Bodhidharma
O emperador Bu de Ryô perguntou ao grande mestre Bodhidharma
"Qual é o significado último da suprema realidade?"
Bodhidharma respondeu
"É clara e vazia, sem nada supremo."
O emperador disse
"Quem és tu, que estás à minha frente?"
Bodhidharma disse
"Não sei!"
O emperador não compreendeu.
Assim, Bodhidharma atravessou o rio Yangtse e foi-se ao reino de Gi. Um tempo mais tarde, o Emperador perguntou a Shikô a sua opinião.
Shikô disse:
"Sabe vossa magestade quem é esse homem?"
O emperador disse:
"Não sei!"
Shikô disse:
"Ele é o Mahasatva Avalokitesvara, que transmite o selo da Mente de Buda"
O emperador agradeceu e quis enviar um emissário para trazer de volta Bodhidharma. Mas Shikô disse:
"Magestade, não tente enviar um emissário que o traga de volta. Mesmo se todas as pessoas do país lhe fossem pedir, ele não voltaria".
(Crónicas da Falésia Azul)