Eihei Kôroku 9
Uma única declaração desfaz a obstrução da fixação; uma única declaração enche todo o espaço. Diz-me: que declaração empregam os iluminados para ajudar as pessoas?
Sei uma declaração nova, que os iluminados nunca disseram, e que vou dizer-te agora.
Pronto.
(Dôgen Zenji)
Eihei Kôroku 8
o descanso não chega quando o objectivo se atinge.
A realização obtida num instante
não é atingida pela corrupção.
Um antigo disse: 'Entender o significado fundo procurando nas escrituras é contrário ao Buda de todos os tempos. Mas esquecer uma simples palavra das escrituras pode tornar a fala nalgo malicioso'.
Quando não dependemos das escrituras, mas não nos separamos delas, como é que praticamos?
[Levantando um batedor]
Este é o meu batedor. O que é que é a escritura?
O que segue é demorado. Deixo-o para outro dia.
(Dôgen Zenji)
Eihei Kôroku 7
Nem sequer agir dacordo com a visão do momento oportuno é uma boa técnica; enquanto continuares a te manejar a partir das manifestações físicas, não vou aceitá-lo.
É por isso que se diz 'Que coisa é essa, que chega dessa maneira?'.
Qual o princípio por trás de 'Que coisa é que chega'?
[Silêncio]
A verdade não esconde a falsidade, o torto não encobre o recto.
(Dôgen Zenji)