Sem lua no melhor dia para ver a lua.
Sento-me só ao pé do castiçal e canto velhas canções pelo baixo -
os melhores poetas amaram estas noites
mas eu só oiço o ruído da chuva
e lembro as emoções deste últimos anos.
(Ikkyu Sojun)
Quem precisa o Budismo dos mestres oxidados?
Eu passei três décadas só nas montanhas
e resolvi ali todos os meus koans,
vivendo o Zen com os pinos e o vento.
(Ikkyu Sojun)
Nuvem Louca é um demónio na linhagem de Daitô
mas odeia as disputas do inferno.
O que há de bom em velhos koans e tradições esquecidas?
Não voltar a fazer uso das queixas, simplesmente
vou manter-me nos meus tesouros internos.
(Ikkyu Sojun)