Foi estranho ter falado em português com a dona da loja e com a Ana. Não estava à espera. Mais estranho ainda foi saber que a Ana era do Porto, que a dona da loja era da Sé e a outra cliente na loja (que dizia ?eu quero que eles todos sofram como eu sofri!?) era de Rio Tinto. Ou seja, compatriotas mesmo.

Veio agora um ?arab? ter comigo, perguntando se lhe arranjaria um euro. Fingi que não percebia, mas tornei claro que não lhe dava nada. ?Et du bière?? Ele tinha visto a minha Heineken. ?J?ai seule une bière.? Vai fumar para outro lado, pá. Isso só te faz mal.